NCIS: Los Angeles
Un officier des services de renseignements navals a été torturé, avant d'être tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui leur annonce que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle...
Two and a Half Men
Alan a de plus en plus le sentiment que Charlie est en vie. Ses soupçons se confirment avec l'arrivée d'un colis menaçant. Rose décide alors de révéler toute la vérité...
Two and a Half Men
Alan et Walden ont peur pour leur sécurité et doivent trouver une solution. Ils apprennent que Charlie est bien de retour, déterminé à les éliminer...
Lethal Weapon
Murtaugh et sa famille partent en vacances. Hélas, ils sont à peine arrivée que Murtaugh se coince le dos et doit rester allongé. Pour s'occuper, il scrute les autres chambres depuis sa fenêtre. Bientôt, il se convainc qu'une famille est en danger. Pendant ce temps, Cole enquête sur un meurtre et la mère d'Erica est à Los Angeles...
Hawaii Five-O
Chin est convié à une réunion d'anciens élèves. La petite fête tourne court lorsqu'une des participantes, fille d'un riche homme d'affaires, est retrouvée morte, assassinée à coups de talons aiguilles. De leur côté, Danny et McGarrett se rendent jusqu'au cimetière secret et y font une étonnante découverte...
Pawn Stars
Er komen uittreksels van het eerste Continentale Congres binnen; Rick en Corey ontmoeten een man die een oorlogsobligatie uit 1775 uit Massachusetts hoopt te verkopen en er zou iets verborgen kunnen zitten in de gravure; en er is een archief met items die zijn ondertekend door president Franklin Delano Roosevelt.
Borderforce USA: The Bridges
Des agents retrouvent de la méthamphétamine dans les haut-parleurs d'un camion et un garçon mexicain revendique la citoyenneté américaine.