See No Evil
A Farmville, en Caroline du Nord, trois membres d'une même famille ont été tués dans leur magasin. Les policiers comptent sur les images de vidéosurveillance pour mettre un terme aux agissements de leurs meurtriers.
Two and a Half Men
Charlie rencontre Rose au supermarché peu de temps après le mariage de celle-ci. Se remémorant de vieux souvenirs, le jeune homme est pris d'une soudaine nostalgie. Il se rend compte qu'il est amoureux d'elle. Mais Rose repousse ses avances en lui précisant qu'elle est mariée à présent. A force d'insister, il obtient le droit de passer une nuit avec elle...
Two and a Half Men
Alan se rend compte que la chiropractie peut être un business extrêmement lucratif. Son entreprise ne décolle pas alors que ses concurrents, qui ont pourtant démarré en même temps, fonctionnent très bien grâce à la publicité. Il demande à Charlie de lui prêter 5000 dollars pour qu'il puisse s'acheter des encarts publicitaires dans tous les médias...
Lethal Weapon
Lorsqu'un homme est retrouvé mort avec le mot "pécheur" gravé dans sa chair, Martin et Roger se lancent dans la traque d'un redresseur de torts religieux et meurtrier. Suivant toutes les pistes disponibles, ils finissent par découvrir que le coupable pourrait être l'assistant du père Patterson...
Hawaii Five-O
Danny et Steve profitent d'un jour de congé pour aller pêcher en mer. C'est alors qu'ils repèrent un homme sur un canot de sauvetage, les vêtements maculés de sang. Lorsque Danny l'aide à monter à bord, il brandit une arme et force Danny et Steve à prendre sa place tandis qu'il fuit avec leur bateau...
Pawn Stars
A la découverte des activités du Gold & Silver Shop, une société de prêteurs sur gages pas comme les autres. Les trois personnages clés Rick Harrison, Corey ainsi que son père Richard gèrent leur commerce de Las Vegas avec une main de fer. Qu'il s'agisse d'un alligator, de tableaux de maître, de montres de collectionneur ou d'une dent en or, les Gold achètent des objets plus ou moins loufoques. Mais ils n'acceptent de débourser que s'ils pensent revendre les objets à profit.
Night Watch
Chaque nuit, ce sont près de mille appels qui parviennent aux services d'urgences de La Nouvelle-Orléans : incendies, fusillades, vols, accidents de la route ou tentatives de suicide. Les équipes qui veillent sur la sécurité des habitants de la ville - policiers, pompiers ou ambulanciers - partagent leur quotidien à haut risque.
ZES
