Simpsons
Marge grave un mot blessant dans le cerveau de Lisa pendant que Bart se fait gonfler...
Simpsons
Lorsqu'un impitoyable collecteur de dettes arrive à Springfield, la vie d'Homer et de Ned est aspirée dans le monde artistiquement violent de la télévision de prestige. Les choses vont de mal en pis pour Ned et Homer dans la conclusion étonnante de ce thriller policier SIMPFLIX de prestige.
Two and a Half Men
Charlie et Courtney, l'ex avec qui il est ressorti, en ont marre de coucher ensemble. Ils se séparent pour la seconde fois. Le moral de Charlie en prend un coup. Il est complètement absent et erre comme une âme en peine. Il décide de se reprendre en main et retourne chez sa psychiatre, le docteur Freeman...
Two and a Half Men
Paranoïaque de nature, Alan vit très mal la récente amitié qui vient de naître entre Charlie et Lyndsey. Il est convaincu que Charlie cherche à coucher avec la jeune femme. Lorsque celle-ci organise la pendaison de crémaillère de sa maison, Alan passe la soirée à espionner ses deux amis...
Lethal Weapon
Murtaugh et Riggs enquêtent sur une tentative avortée de vol de voiture dans une fourrière. Ils découvrent que ce véhicule cache, en fait, pour deux millions de dollars de cocaïne. Grâce à des traces de sang retrouvées sur les lieux, ils remontent jusqu'à un certain Dino Brand, un protégé de Trish...
Hawaii Five-O
Après avoir assisté à une cérémonie hawaiienne en hommage à la femme de Chin, l'équipe du 5-0 enquête sur le cambriolage d'une galerie d'art qui s'est terminé par un enlèvement. McGarrett et Danny font appel à August March pour identifier les criminels. Par ailleurs, Steve demande à Catherine de localiser sa mère, soucieux de savoit pourquoi elle n'a pas tué Wo Fat quand elle en a eu l'occasion...
Pawn Stars
Rick et Corey mettent la main sur une lettre signée d'un ancien président. Ensuite, un œuf d'oiseau géant roule dans le poulailler de Rick. Rick peut-il élaborer un plan pour l'acheter avant qu'il ne s'envole ? Pendant ce temps, Corey remonte le temps avec une horloge en forme de violon. Le vendeur acceptera-t-il le prix ? Plus tard, Rick se rend à Londres pour une acheter une œuvre d'art très chère.