Lotta zieht um
Die fünfjährige Lotta lebt mit ihren Eltern und Geschwistern in einem kleinen Dorf in Schweden. Der Blondschopf hat es faustdick hinter den Ohren und spielt den Erwachsenen gern Streiche. Aus Wut über die "doofe" Mama beschließt sie gemeinsam mit ihrem Teddy, für immer wegzugehen. Sie packt ihre sieben Sachen und zieht aus. Auf dem Dachboden der Nachbarin Frau Berg lässt sie sich häuslich nieder.
Die kleine Hexe
Dans la chaumière où elle habite, perdue au milieu de la forêt, une jeune sorcière, qui doit encore faire ses preuves, s'interroge sur la pratique de la magie. Bien sûr, elle peut faire de nombreux tours, mais utilise-t-elle toujours ses pouvoirs à bon escient. Elle cherche des réponses à ses questions...
Michel bringt die Welt in Ordnung
Alfred nimmt Michel zur Auktion mit. Dort gerät mancher Bauer ins Staunen, als er sieht, wie geschickt der Junge sein Geld einsetzt. Eine weniger glückliche Hand hat Michel, als er der wehleidigen Magd Lina einen Zahn ziehen will. Dann ist da noch die Sache mit dem Ferkel, das dressiert ist und irgendwann auch noch an die vergorenen Kirschen gerät, bis es ganz schlimm herumtorkelt.
heute Xpress
Umfassende Informationen in kompaktester Form. In dieser Kurzversion der ZDF-Nachrichtensendung werden die Zuschauer über die wichtigsten Ereignisse des Tages aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur informiert. Natürlich gibt es auch einen Ausblick auf das Wetter. Ebenso werden relevante Entscheidungen sportlicher Wettkämpfe genannt.