Programme TV de VTM NON-STOP DOKTERS du Sunday 4 May

Matin

Midi

Soir

Melrose Place Peter apprend que Lexi est toxicomane et lui propose son aide. Il l'encourage à se lancer dans une carrière de décoratrice d'intérieur. Taylor entrevoit un moyen de séparer définitivement Kyle d'Amanda...
Melrose Place Peter retrouve l'homme que Lexi a heurté avec sa voiture. Il s'empresse de l'aider et l'envoie à l'hôpital en dissimulant la vérité...
Snackmasters De winnende chefs van de voorgaande rondes nemen het tegen elkaar op. De opdracht in deze tweede halve finale: een zo goed mogelijke kopie van een zuurstok maken. Niet gemakkelijk, zo blijkt, want om een vorm in de zuurstok te krijgen, moeten de ingrediënten worden gesmolten. Daarna is het belangrijk om zo snel mogelijk aan het werk te gaan vooraleer de zuurstok hard wordt. Eén probleem: de gesmolten suiker is gloeiend heet en blijft plakken. Dat zorgt voor verbrande vingers.
Een Echte Job De vijf BV's trekken een laatste keer hun uniformen aan om het beste van zichzelf te geven tijdens de allerlaatste shift in het ziekenhuis. Stefaan kwam sinds het overlijden van zijn vrouw nauwelijks nog in een ziekenhuis, tot nu. Hij vertelt zijn collega?s openhartig over het moment waarop hij afscheid moest nemen van zijn vrouw.
House House fait passer toute une batterie de tests à Ezra Powell, 71 ans, un chercheur en cancérologie qui, en plus de s'être évanoui, présente des difficultés à respirer. Lorsque l'équipe comprend qu'elle n'arrivera pas à soigner Powell du mal qui le ronge, celui-ci demande aux médecins de l'aider à mourir...
House Adam, 10 ans, est autiste. Un jour où il est à table en famille, il se met à hurler sans raison. Ses parents s'inquiètent au point de demander son admission à l'hôpital. A la surprise de tous, le docteur House accepte de prendre Adam dans son service. Ses collègues s'interrogent sur ses motivations...
House Une jeune femme a été agressée dans une cafétéria. Son mari l'emmène aux urgence car elle souffre de difficultés respiratoires et de vives douleurs à l'estomac. Bientôt, l'époux présente les mêmes symptômes. Puis il s'évanouit. House, aidé de son équipe, tente de comprendre ce qui leur arrive...
Police After Dark De agenten worden steeds vaker opgeroepen voor incidenten met elektrische scooters. Een man die net met zijn scooter in botsing is gekomen met een auto, weigert met de agenten mee te gaan. Ook opmerkingen over zijn hinderlijk rijgedrag laat hij aan zich voorbijgaan. Bij een gevecht worden enkele agenten zwaar op de proef gesteld. Een van hen moet al zijn ervaring en training inzetten om het leven van een man te redden.
Text Me When You Get Home En rentrant chez elle après une soirée, Becky Koster a envoyé un message à sa mère, Barbara, pour lui dire qu'elle était bien arrivée. Mais lorsque Barbara est rentrée chez elle quelques heures plus tard, Becky était introuvable.