Yellowstone
Kayce a fini par s'habituer à ses nouvelles fonctions au sein du ranch et y évolue désormais avec plus d'aisance. Alors qu'un article à charge menace de dénoncer John, Rainwater, de son côté, présente son nouveau plan au conseil tribal. Sera-t-il assez solide et étayé pour convaincre l'ensemble des membres de sa faisabilité ?...
Yellowstone
Kayce et Rip en viennent aux mains. Afin de protéger le ranch, Beth fait l'acquisition de terres. Monica, quant à elle, commence à donner des cours à la fac.