Departure
Ellen se rend à Chicago pour aider Max à coincer Ortega lors d'une ultime confrontation. De son côté, Kendra découvre que le fantôme du train est impliqué dans l'accident.
Departure
Suite au meurtre de Jordan Cole, le FBI se met à la poursuite de Tyler Brick. Kendra enquête sur le mystérieux ancien associé de Jordan, Philip Hogan.
Suits
Le ton monte entre Harvey et Stephen au sujet du dossier d'Ava. Louis, quant à lui, attaque Nigel, tout juste rentré de voyage. Il n'est pas prêt à se séparer de Mikado, le chat si précieux que Nigel lui avait confié et auquel il s'était attaché. Louis charge Rachel de le représenter lors d'une simulation de procès contre Nigel...
House
Un policier, blessé par balle à la tête, est hospitalisé. L'équipe médicale ne sait trop que penser de ce patient, étrangement euphorique. Le docteur House, qui soupçonne des toxines, envoie Foreman fouiller l'appartement du policier. Peu de temps après, Foreman présente des symptômes similaires...
Spin City
Caitlin pense faire une agréable surprise à Charlie en invitant son père, Ray Crawford, pour son anniversaire. Bien mal lui en prend. Tout le monde ignore en effet que Ray est en réalité un véritable escroc, qui a lâchement abandonné le pauvre Charlie quand il n'était encore qu'un enfant...
Spin City
Stephanie, la nièce du maire, vient lui rendre visite à l'hôtel de ville. Charlie commence à flirter avec elle jusqu'à ce qu'il apprenne sa véritable identité. Un peu plus tard, cherchant à couvrir Stephanie, Charlie et Caitlin sont surpris dans la chambre du maire dans une position équivoque...
The X-Files
Scully rencontre Jose Chung, un écrivain à la recherche d'informations sur les enlèvements d'une adolescente et de son petit ami par des extraterrestres. Mais les versions des principaux intéressés ne correspondent pas, et après l'arrivée de Mulder et Scully, ils se rétractent et changent leur témoignage...
VTM NON-STOP DOKTERS
