Yellowstone
Alors que John et Jamie tentent de comprendre pourquoi Kayce a été arrêté, Monica vient rendre visite à John. Kayce est interrogé par Rainwater, et le chef de la police leur raconte ce qui s'est passé. Jamie fait irruption pour détruire les preuves qui pourraient être utilisées contre Kayce...
Yellowstone
Kayce part pour une promenade matinale à cheval lorsque soudain il rencontre un ours. Rip apparaît et tire un coup de fusil pour faire fuir la bête. Kayce et Rip commencent alors à se disputer. John rend visite à Monica et Tate, et Monica lui demande son avis sur les événements de la veille...
VTM NON-STOP DOKTERS
