Destination Wedding
Invités à un mariage, Lindsay et Franck, d'abord ronchons et hostiles, lient peu à peu connaissance.
White Collar
Une célèbre peinture de Haustenberg a été volée dans une demeure privée. Peter est chargé de la retrouver avec son partenaire, Neal Caffrey. Ce dernier s'intéresse aux origines du tableau et à son propriétaire, car il pense que l'histoire de l'oeuvre d'art permettra de localiser et d'arrêter le coupable...
Seksengelen
Pornoactrice en escort Linda (30) heeft een twee dagen durende escortdate in Hamburg. Highclassescort Emma (27) breekt als ze terugdenkt aan haar schooltijd. Later leeft ze weer op als ze dildo's verzamelt voor een klant. Terwijl Emma bij haar klant is, legt haar man uit waarom hij geen moeite heeft met haar werk.
Spin City
Mike fait ce qu'il peut pour apaiser le préfet de police en honorant un chien policier qui vient de mourir. Hélas, au cours des funérailles, il s'avère que Paul et Carter ont malencontreusement égaré les restes de l'animal. Ce qui devait rapprocher les camps risque bien de les séparer un peu plus...
Spin City
Les impératifs de la vie de maire supposent un rythme des plus épuisants. Le maire, cette fois, est terrassé par une méchante grippe qui l'empêche de participer à un débat télévisé aux côtés d'Ashley. Michael est prié de s'y rendre à sa place. Pendant ce temps, les passions fleurissent au bureau...
The X-Files
Mulder et Scully apprennent que deux meurtres étranges ont été commis récemment à Philadelphie. Les victimes, des hommes, sont mortes après avoir eu la gorge écrasée. Mulder pense que ces morts ont été provoquées par une force psychique capable de manipuler la matière. Scully reste incrédule...
VTM NON-STOP DOKTERS
