Familie
Tijdens een gesprek in de Jan & Alleman zet Ward alles op alles om Yoko te overtuigen van zijn gelijk. Hij waarschuwt haar voor Jelle. Benny vangt een stiekem gesprek op van Samira en is nieuwsgierig. Véronique overweegt om toch te gaan samenwonen met Linus. Dat nieuws valt slecht bij Cédric. Louise springt in de bres voor Rube.
Huis Gemaakt
Les candidats commencent à ressentir la fatigue après un travail éprouvant dans l'aménagement des chambres à l'aide de plaques de plâtre. Cet épuisement amène Iman a fait une sieste secrètement pendant que Seppe se retrouve avec du sparadrap dans l'oeil. Malheureusement, Axelle s'avère être un piètre chauffeur et surtout pas un bon ophtalmologiste. Si la tension monte à Malines à cause de certaines tâches, une accolade permet à tout le monde de se réconcilier.
De Vuilste Jobs van Vlaanderen
Vier teams trotseren de meest uitdagende schoonmaakklussen. In Aalst ruimen Kevin en Jeroen sluikstorten op en speuren in het afval naar aanwijzingen over de daders. Koos en zijn team ontruimen een zwaar vervuild huis, terwijl Olivier en Wouter in de rioolputten van een ziekenhuis kruipen. In Leuven bestrijden Thomas en Karel een hardnekkige kakkerlakkenplaag.
Liefde voor Muziek!
Cette fois, c'est au tour de Hooverphonic d'être mis à l'honneur de ce spectacle musical dans lequel six artistes flamands adaptent et reprennent les succès des uns et des autres. Alex, Raymond et la chanteuse Geike sont réunis à Montpellier pour célébrer le 30e anniversaire du groupe. Ils reviennent sur leur carrière et sur le retour de la chanteuse Geike. Des succès connus comme "Amalfi", "Mad About You" et "The Night Before" sont revisités par les autres artistes.
Crossing Jordan
Jordan autopsie un cadavre qu'on lui a présenté comme un suicidé. Tout de suite, elle nourrit des doutes et pense qu'il pourrait s'agir d'un meurtre. Il lui faut maintenant le prouver. Elle se met en quête d'autres indices. Pendant ce temps, Garret s'intéresse à la mort d'une icône du jazz...
VTM
