Familie
Vanessa s'oppose à l'idée de laisser Mieke emmener Victor à l'école. Mieke a l'impression que plusieurs personnes parlent dans son dos et souhaite comprendre ce qu'il se passe. Yoko reçoit une nouvelle inattendue qui met le bazar dans son esprit. Hanne, de son côté, est dans tous ses états. Stéfanie, quant à elle, souhaite poser une question à Samira...
Huis Gemaakt
In Mechelen wordt het huis verder gestript tot een ruwbouw en gaat een kinderdroom van Emiel in vervulling: hij ontdekt een echte schatkist! In Lummen starten ze met het aanleggen van de elektriciteit en waterleidingen. In Nieuwpoort wonnen Luca en Sarvar de maquette-proef en mogen ze dus als eerste een slaapkamer kiezen om te renoveren.
De Vuilste Jobs van Vlaanderen
Tim en zijn team ruimen een zolder vol afval en klassieke cd's op. Vervolgens bestrijden ze ratten in een varkensstal en lossen ze hardnekkige verstoppingen op in een badkamer. Ondanks de viezigheid vinden ze rust en voldoening in hun werk.
Life Happens
Thibo besluit om het faillissement aan te vragen. Charlotte twijfelt over het aanbod van Bruno. Bas beseft dat hij en Silke niet op dezelfde golflengte zitten. Stijn stort zijn hart uit bij Caro. Intussen doet Flo Charlotte een opmerkelijk voorstel.
Camping Coppens - Op Weg naar Zweden
La nostalgie touche Staf qui décide de prendre les siens avec lui pour aller à Berlin, où ils se retrouvent dans le centre-ville intemporel. Lui et Monique renouvellent leurs voeux au bout de dix ans de mariage. Pour Beau et Nora, il est temps de préparer leur première compétition internationale de patinage en couple. Au cours d'une tradition mexicaine assez spéciale, la fête tourne au vinaigre.
Crossing Jordan
On a retrouvé un cadavre flottant entre deux eaux. Jordan, chargée de l'autopsier, se doute rapidement que cette mort est imputable à un tueur en série, connu sous le nom de Digger. Aussitôt, elle se lance à la recherche de l'individu, dans une traque qui l'amène à voyager à travers tous les Etats-Unis...
VTM
