Familie
Louise probeert verdere speculaties in de kiem te smoren. Niko wil checken of alles ok is met Mieke, maar zij doet alsof er niets is gebeurd. Véronique en Linus genieten van elkaar. Cédric voelt zich echter niet comfortabel bij Linus' aanwezigheid. Lars is heel karig met informatie over het gesprek dat hij heeft gehad.
Een echte job
C'est le moment pour les cinq stagiaires de se préparer pour la garde de nuit. Ils se demandent s'ils vont réussir à rester debout toute la nuit. Aux côtés de l'ambulance PIT et le MUG, Manu n'est pas au bout de ses surprises. Helmut et Ruth comprennent que la nuit entraîne parfois des malentendus avec les patients. Tine est aux premières loges pour les premières heures du nouveau-né.
Life Happens
Bas keert terug na maanden op zee. Hij kijkt ernaar uit zijn dochter weer te zien, maar al snel merkt hij dat er veel veranderd is tijdens zijn afwezigheid. Eva krijgt een belangrijke promotie aangeboden, maar Stijn lijkt niet enthousiast en ook Eva zelf worstelt met haar twijfels.
Vrederechters
Een getakelde wagen zorgt voor heel wat vraagtekens in Hamme. De takelfirma wil graag de factuur betaald zien, maar de eigenaar van de wagen beweert nooit de opdracht gegeven te hebben om het voertuig te takelen.
Boer zkt vrouw
Face à la charge de travail que les femmes de Ruben doivent produire auprès des vaches, Laura parvient à sortir du lot, ce qui amène leur hôte à faire un choix difficile. Pieter et Yochi doutent de plus en plus de leurs chances, tandis que Valentine et Tim prennent leurs aises.
NYPD Blue
Simone et Sipowicz passent au crible une rue de New York, où deux Afro-Américains viennent d'être abattus. Il s'agit de Kwasi Oloshula, leader de la communauté noire, qui a été retrouvé assassiné dans sa voiture avec, à ses côtés, un dealer. Or des témoins affirment avoir vu trois hommes dans la voiture...
Kabouter Plop
Plop le lutin vit dans un champignon avec ses amis le lutin Dordebou, le lutin Bric et Pipolette.
Kabouter Plop
Plop le lutin vit dans un champignon avec ses amis le lutin Dordebou, le lutin Bric et Pipolette.
Kabouter Plop
Série belge dont les personnages principaux sont le lutin Plop, Le lutin Dordebou, le lutin Bric et Pipolette.
Maya de Bij
Une tempête détruit l'abri de madame Rosie Piqueprune, un vieux coléoptère. Maya l'aide à rejoindre son frère, qui vit dans un saule centenaire de l'autre côté de l'étang...
VTM
