Familie
Mathias wil met Yoko praten over haar machtegingen in de Foodbar. Vanessa wil echter niet dat hij haar onder druk zet. Benny stuurt aan op een verzoening met Brigitte, maar zij weigert. Jamila zoekt verder naar een vakantiebestemming. Emiel blijft stoorzender spelen.
Sergio over de grens
Pour son voyage en Arménie, Sergio a décidé de convier un invité particulier : l'ancien footballeur Wesley Sonck. Ensemble, ils se lancent à vive allure hors des routes principales afin de découvrir les techniques locales au sein d'une famille typique arménienne. Mais ce n'est pas tout puisqu'ils campent dans les montagnes et décident de goûter un fromage à tomber par terre.
Sergio over de grens
Deze week gaat Sergio met actrice Jennifer Heylen naar een van de authentiekste streken van Europa, Alentejo. De gerechten en de producten zijn er puur, net zoals de mensen die er leven. Vooral Jennifer leert heel wat nieuwe smaken kennen zoals kleine rivierpaling, kip met rijst en bloed en gekookte krabbetjes uit het vuistje. Durft ze alles te proeven?
Helden van Hier: De MUG
De mug wordt uitgestuurd naar het Sint Jacobsplein om een gevallen vrouw te helpen, maar bij aankomst blijkt het een pak erger te zijn. Urgentie-arts Lien moet al haar overtuigingskracht boven halen om een man met een hartritmestoornis mee naar het ziekenhuis te nemen. Assistent in opleiding Wouter vraagt raad aan David voor een vrouw die een rode en opgezwollen arm heeft.
Boer zkt vrouw
L'aventure amoureuse débute pour Yarne, Eline, Fauve, Tom, Ruben et Alberic. Ces quatre agriculteurs et ces deux agricultrices se donnent rendez-vous pour un grand speed date au cours duquel ils rencontrent les célibataires qui se sont inscrits pour les rencontrer. Mais pour l'un d'entre eux, cette expérience n'est pas nouvelle. En effet, Ruben a déjà participé à l'émission il y a dix ans.
NYPD Blue
Simone et Sipowicz s'occupent d'un homme accusé d'avoir tiré sur plusieurs personnes. Ce père semble avoir réagi à l'agression de son fils. Parallèlement, Simone recueille les confidences d'un prisonnier qui avoue posséder des renseignements sur un hold-up qui s'est terminé par une fusillade...
VTM
