Thuis
Thilly ne s'y attendait pas mais c'est sa nièce chérie qui lui fait des reproches. Rosa, quant à elle, tente de rassurer Marie sur un petit détail. Mais c'est sans compter sur Cédric qui vient la sortir de son quotidien avec une grande nouvelle inattendue. Enfin, Andreas reste campé sur ses positions...
Wildlife
De laatste dag in het reservaat. De groep blikt nog één keer terug op de voorbije weken en neemt zijn tijd om afscheid te nemen van de dieren én van Thailand.
Zelfde deur, 20 jaar later
Alice uit De Pinte is de dochter van een Hongaarse vluchteling. Zij schrok toen Martin Heylen toevallig bij haar thuis opdook terwijl ze aan het poetsen was - in een niet zo flatterend trainingspak. Alsof de duivel ermee gemoeid is, belt Martin 20 jaar later weer aan op de wekelijkse poetsdag. In Watou hield het noodlot lelijk huis, in Sluizen vond Martin schuimend bier en Limburgse gastvrijheid. En hij verrast ook een jonge vrouw die vorige keer nog een klein schattig meisje was. En nu...
Mijn eerste reis
Journalist en Amerikakenner Björn Soenens gaat op zoek naar zijn roots in - jawel - Dallas. Zijn fascinatie voor de Verenigde Staten kwam dan ook niet zomaar uit de lucht gevallen. In 1986 bezocht een 18-jarige Björn voor het eerst de Amerikaanse tak van zijn familie: de familie Grothues. Na bijna 40 jaar - net voordat hij de VS voorgoed achter zich laat - zoekt hij hen weer op.
Thuis
Thilly ne s'y attendait pas mais c'est sa nièce chérie qui lui fait des reproches. Rosa, quant à elle, tente de rassurer Marie sur un petit détail. Mais c'est sans compter sur Cédric qui vient la sortir de son quotidien avec une grande nouvelle inattendue. Enfin, Andreas reste campé sur ses positions...
Dagelijkse kost
Geplette aardappel met groene groenten, gebakken spek en ei.
Journaallus
Toute l'actualité, la météo, les nouveautés du monde de sport et les rapports boursiers
Mr Magoo
Dans le désert, Fizz et Weasel préparent le lancement d'un feu d'artifice à la gloire de Fizz. Mais Magoo, sauveteur en montagne, prend Weasel pour un skieur en détresse...
VRT 1
