Sthlm requiem
Erik werkt samen met passagier Osman om in het vrachtruim van het vliegtuig een mogelijke bom te onderzoeken, die ongevaarlijk blijkt. Fredrika twijfelt steeds meer aan Said Khelifi's schuld, terwijl een flashback onthult dat Eden in 2014 een deal sloot met de CIA. Het gevaar is echter niet voorbij, want piloot Karim blijft de cockpitdeur gesloten houden.
Sthlm requiem
Erik en Osman proberen zonder succes de cockpit binnen te komen, terwijl kapitein Karim de hoofdverdachte wordt. Fredrika ontdekt dat Eden mogelijk iets verbergt omwille van een geheime ontmoeting met een militaire functionaris. De spanning loopt verder op wanneer Amerikaanse gevechtsvliegtuigen het vliegtuig onderscheppen.
Tully
Epuisée par ses deux enfants, Marlo, la quarantaine, s'apprête à devenir maman pour la troisième fois. Avec un mari obsédé par les jeux vidéo, cette mère au foyer n'a pas eu une nuit complète de sommeil depuis des années. Craig, son frère, lui propose alors de payer une nounou quand le bébé arrivera...
Nachtlus
Achtergrond en duiding bij het nieuws van de dag.
VRT Canvas
