24
Chez les Bauer, Jovan Myovic, caché dans les buissons, observe le docteur Phil Parslow, qui aide Teri à trouver une clé dissimulée à l'extérieur. Lorsque Phil et Teri pénètrent dans la maison, l'alarme se déclenche. Malheureusement, la jeune femme ne se souvient plus du code pour la désactiver...
24
A la nuit tombante, Jack et Mason entreprennent de passer au peigne fin les zones désertes de Saugus, en vain : ils ne trouvent rien d'autre que quelques fondations vétustes. Mason reçoit alors un appel lui signalant qu'Alexis vient de sortir du bloc opératoire. Teri informe Tony de la mort de Kim...
Pitch Black
Un vaisseau spatial, transportant une quarantaine de passagers, est très sévèrement endommagé par une pluie de météorites. Contraint d'atterrir, l'appareil se pose en urgence sur une planète déserte, éclairée par trois soleils. Les quelques rescapés se mettent en quête d'un endroit habitable...
Magnum P.I.
T.C. essaie de convaincre Cade de retourner à l'école. Shammy demande à Magnum et Higgins de retrouver son ami, un vétéran sans-abri, qui a disparu. Les deux détectives découvrent que le malheureux a été tué dans un accident de la route avec délit de fuite. L'affaire serait liée à une escroquerie à l'assurance.
Vitaya
