Buffy the Vampire Slayer
Buffy a découvert quelle était sa mission sur Terre. Elle s'habitue petit à petit à l'idée d'être une tueuse de vampires et décide de ne pas faire cavalier seul. Elle recrute quelques amis qu'elle juge aptes à la seconder dans cette délicate tâche...
Fit for a Prince
Force créatrice d'une maison de couture renommée, Cindy souhaite voler de ses propres ailes en tant que styliste. Alors qu'elle doit habiller une riche famille qui organise un bal de charité, sa vie prend un tournant inattendu lorsque le Prince Ronan, venu assister au gala, remarque son talent.
Buffy the Vampire Slayer
Buffy se décide à participer à une compétition de pom-pom girls. Elle fait la rencontre de Ambre et Amy, deux autres prétendantes, toutes deux très douées. Au beau milieu des épreuves de sélection, les pompons d'Amber prennent feu sans raison. Buffy soupçonne quelqu'un de faire usage de la magie...
How I Met Your Mother
Barney et Marshall décident de ne pas révéler à Ted que le plan du building sur lequel il a passé des heures a été mis à la corbeille. Parallèlement, tout le monde tente de deviner avec quelle célébrité canadienne Robin a couché...
The Goldbergs
Albert surprend la famille avec une croisière hivernale au Canada, qui se révèle être une fausse bonne idée. Erica importe à la maison les soucis des vacances.
The Simpsons
Bart Simpson veut se venger de son nouveau professeur. Il y parvient tant et si bien que ce dernier est renvoyé et contraint d'accepter un emploi en prison...
The Big Bang Theory
Sheldon devient fou quand il ne peut pas obtenir une coupe de cheveux de son coiffeur favori, qui est malade. Howard a bien du mal avec son entraînement...
Vitaya
