Buffy the Vampire Slayer
Buffy Summers n'est pas une adolescente tout à fait comme les autres : elle est l'Elue, celle qui a été choisie pour débarrasser la planète des vampires. Encore inconsciente de la mission qu'elle doit remplir, elle se prépare à affronter le jour de la rentrée dans un nouveau lycée, au sud de la Californie...
Sandra Brown: Métal brûlant
Brillante décoratrice d'intérieur à San Francisco, Sara Hoyle apprend le décès de son frère, Danny, et retourne en Louisiane où la tension monte rapidement avec son père, Huff Hoyle. Cet homme sans pitié malmène les employés de son usine. Sara, qui trouve suspectes les conditions de la mort de son frère, enquête et tient tête aux alliés de son père...
Buffy the Vampire Slayer
Buffy a découvert quelle était sa mission sur Terre. Elle s'habitue petit à petit à l'idée d'être une tueuse de vampires et décide de ne pas faire cavalier seul. Elle recrute quelques amis qu'elle juge aptes à la seconder dans cette délicate tâche...
How I Met Your Mother
Ted se montre très contrarié lorsqu'il découvre que Lily n'a eu de cesse de saboter ses relations avec les personnes qu'elle n'appréciait pas. Comment expliquer tout cela à Robin sans créer de nouveau malentendu ?...
The Goldbergs
Adam entreprend de tourner une film contre le racisme. Mais il se rend compte qu'il n'y connaît rien en raison de son environnement familial protégé.
The Simpsons
La classe de Bart enterre une capsule temporelle, qui ne devra être rouverte que dans un millier d'années, près de la statue de Jebediah Springfield, où un liquide radioactif s'échappe de la terre. Homer rencontre Bender, un robot, avec qui il devient ami alors que celui-ci est venu l'éliminer...
The Big Bang Theory
L'université contraint Sheldon à prendre quelques jours de vacances. Une situation inattendue et un brin déconcertante, qui l'amène à traîner dans le laboratoire d'Amy. De son côté, Bernadette impose ses conditions à Howard...