Baywatch
Mitch Buchannon dirige l'équipe de sauveteurs de la plage de Malibu. Il voit d'un mauvais oeil l'arrivée de Matt Brody, un jeune homme prétentieux. D'emblée, ils se détestent. De sa tour, Mitch constate une activité inhabituelle. Il s'agit de mafieux que l'équipe va tenter de mettre hors d'état de nuire...
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
Bridget et Kerry poursuivent leur escapade. Elles ont surpris leur mère Cate dans les bras d'Artie, le successeur de Paul au journal. Elles sont profondément déçues de ce comportement. Sur la route, elles font la connaissance d'un musicien qui interprète la chanson préférée de leur père, ce qui les pousse à rentrer. Elles se retrouvent, sans trop comprendre comment, tout près du chalet familial...
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
Quand sa femme commence à travailler à plein temps, un journaliste sportif se voit obligé de s'occuper de ses enfants, et plus particulièrement de ses deux filles.
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
Cate demande à CJ de chaperonner Bridget à la fête du collège. Au cours de la soirée, la jeune fille entreprend de séduire un ami de son cousin. Lors d'un contrôle, Jim se voit retirer son permis, qui est périmé. Il est alors contraint de repasser un examen théorique...
8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter
Alors que Cate remarque le comportement étrange de Bridget et de Kerry, elle est loin de soupçonner qu'elles sont en train de lui concocter une surprise pour la fête des mères. Parallèlement, CJ et Rory décident de réparer une vieille voiture...
9-1-1: Lone Star
Le père de Carlos tente de le convaincre de rejoindre les rangs des Rangers, mais son fils ne veut pas quitter Austin et ne rêve pas de suivre les traces de Gabriel, ce qui provoque une rupture entre les deux. Pendant ce temps, Judd, bouleversé par l'accident de Wyatt, envisage de démissionner pour pouvoir s'occuper de lui à plein temps.
9-1-1: Lone Star
Owen est tiraillé lorsque son frère Robert lui demande de l'aide ; Judd et Grace font face à une crise familiale. Alors que T.K. et Carlos se préparent à se marier, une tragédie survient...
Vitaya
