Dawson's Creek
Gail et Jen proposent aux adolescentes de Capeside d'organiser un groupe de discussion pour débattre de problèmes les concernant. Joey se joint à Abby et à Andie pour des interviews. Pacey participe avec son père à un concours de pêche...
Dawson's Creek
A peine réconcilié avec Joey, Dawson ose solliciter son aide pour terminer son nouveau film. En arrivant à son cours, il est abordé par une fille, en train de poser nue pour le cours de dessin...
Dawson's Creek
Tandis que Dawson et Jack continuent de se trouver de bonnes raisons pour réaliser leur film, Ty demande à Jen de ne pas se laisser embrigader lors de la prochaine session d'étude de la Bible...
Parks and Recreation
Dans le but d'insuffler un peu de nouveauté dans son existence, Leslie décide de s'inscrire sur un site internet de rencontres. Elle espère bien en profiter pour trouver l'âme soeur. Qu'elle n'est pas sa surprise lorsqu'on lui propose un rendez-vous avec Tom. Acceptera-t-elle ? De leur côté, Chris et Ron veulent participer à un concours de cuisine dont le thème est le hamburger...
Crossing Jordan
Woody et Lu sont amenés à faire équipe pour enquêter sur l'assassinat d'une jeune fille. Ils pensent rapidement que l'auteur du crime est psychologiquement perturbé, sans doute schizophrène. Jordan, quant à elle, a recueilli Kayla, la fille d'un malfrat tué au cours d'un règlement de comptes...
How I Met Your Mother
Barney tente de séduire la professeure de droit de Marshall pour qu'il ait de bonnes notes. Lily décroche un job dans l'entreprise de Ted...
Ghosts
Alors que Sam et Jay attendent l'arrivée des premiers clients de leur Bed and Breakfast, ils doivent faire face à des obstacles déclenchés par une malédiction placée sur eux par Thorfinn. Par ailleurs, Isaac fait un grand pas en avant dans sa vie personnelle...
The Simpsons
A la centrale, les employés doivent se soumettre à un dépistage de drogues. Au grand désepoir de tous, l'alcool est aussi considéré comme une drogue. La majorité des employés ne veulent pas passer le test, ils sont tous remplacés par des robots, sauf Homer qui va devoir travailler avec eux.
The Simpsons
Bart et Milhouse se retrouvent déposés au cinéma par Homer. Ils croisent les brutes de l'école et Bart doit accompagner la copine de Jimbo à une autre séance. Les deux en sortent rapidement et font connaissance dans le centre commercial. Homer, lui, se passionne pour une vieille série télévisée...
9-1-1: Lone Star
Lorsque Catherine devient la cible d'un harceleur, Owen craint de voir son passé ressurgir. Gillian sauve la vie d'une femme. Ce sauvetage va finalement avoir des conséquences sur Tommy et Gillian...
Vitaya
