De Grinch
Chaque année, à Noël, le Grinch voit son existence bien réglée perturbée. Les Chous aiment célébrer les fêtes bruyamment et avec faste. Et cette année, la célébration devrait être un peu plus folle. La seule solution qu'a trouvée le Grinch pour retrouver la paix et la tranquillité est de voler Noël...
De Grinch
Chaque année, à Noël, le Grinch voit son existence bien réglée perturbée. Les Chous aiment célébrer les fêtes bruyamment et avec faste. Et cette année, la célébration devrait être un peu plus folle. La seule solution qu'a trouvée le Grinch pour retrouver la paix et la tranquillité est de voler Noël...
Parks and Recreation
Leslie cherche à améliorer la sécurité publique dans les parcs de Pawnee, après l'agression présumée de Jerry. Ron, de son côté, tente d'enseigner les gestes d'auto-défense au personnel du bureau. Mais sans le vouloir, il finit par blesser Andy...
Crossing Jordan
Il y a vingt ans, Garret Macy aurait dissimulé des preuves dans un homicide afin de couvrir un politicien. Aussi est-il suspendu de ses fonctions. Son remplaçant, Jack Slocum, enquête...
How I Met Your Mother
Bon vivant, Ted se met en tête de s'adresser à une agence de location de voitures de luxe. En effet, pour le Nouvel An, il veut louer une limousine afin d'emmener toute la bande avec lui. Chacun accepte volontiers de le suivre dans la tournée des soirées du réveillon qu'il improvise ainsi...
Ghosts
Samantha et Jay, un jeune couple de New-Yorkais, héritent d'une grande maison de campagne. Mais lorsqu'ils entrent à l'intérieur, ils découvrent qu'elle tombe en ruine. De plus, ils l'ignorent encore, mais elle est habitée par les fantômes des anciens résidents qui vont tout faire pour les déloger...
The Simpsons
À la suite d'une visite dans un parc aquatique, Lisa décide de libérer une baleine retenue en captivité à l'aide de son frère. Pendant ce temps, Homer fait l'acquisition d'un bateau mais, croulant sous les dépenses, décide de partager son bien avec de nombreux Springfieldiens.
The Simpsons
À la suite d'un spectacle organisé par Lisa, Marge se rend compte que tout le monde la considère comme ennuyeuse. Pour soulager sa conscience, elle met toute son énergie à découper un arbre laissé à l'abandon par Homer, révélant alors son talent pour cet art. Elle se lance alors dans la compétition de bûcheronnage mais Homer craint de se faire voler Marge par son entraîneuse.
9-1-1: Lone Star
Après un grave accident de voiture, Grace et Judd luttent pour leur vie. Des flashbacks font revivre l'enfance de Judd. En 1995, alors qu'il est âgé de 12 ans, Judd, en voiture avec son ami Cal, est victime d'un accident. Dans le choc, Cal est malheureusement tué. Un autre souvenir montre sa rencontre avec Grace...