New Amsterdam
Tandis que le docteur Sharpe essaie de vaincre le scepticisme des parents d'un de ses patients, Reynolds commence à organiser son département de cardiologie. Pendant ce temps, Max aide Bloom à trouver une solution pour une patiente enceinte qui se trouve dans une situation difficile. Il continue par ailleurs à se voiler la face à propos de son diagnostic...
Bones
Un cadavre a été découvert dans une décharge, recouvert d'une étrange substance bleue. Hodgins peine à identifier ce produit, qui a provoqué la mort des charognards qui s'étaient attaqué au corps. La victime est un coiffeur de stars. L'équipe enquête parmi ses clientes et ses collègues du salon de coiffure...
The Rookie
La première année des recrues touche à sa fin. Les officiers Nolan, Chen et West sont sous pression comme jamais, alors que leurs officiers de formation évaluent leur niveau pour savoir s'ils sont prêts pour le poste. Pendant ce temps, après qu'un de leurs camarades de classe a été impliqué dans une fusillade, l'équipe découvre des preuves troublantes...
C.S.I.
Morgan, Russell et Greg arrivent sur le mont Stirling pour une affaire d'homicide, mais la victime est revenue à la vie entretemps. Morgan part avec lui en hélicoptère. Mais le blessé, qui a compris qu'elle fait partie de la police, lui vole son arme et oblige le pilote à partir sur le Mexique...
Navy NCIS
Le corps du lieutenant Emma Paxton est retrouvé dans les locaux de Swiftcast, un fournisseur d'accès à Internet. Le meurtre semble avoir eu lieu après une tentative de vol dans les installations qui a provoqué un court-circuit et entraîné une panne d'électricité dans toute la région de Washington...
Play5
