Good Sam
Alors que Sam, Griff et Vivian font face aux retombées de l'aveu fracassant de Griff au conseil d'administration de l'hôpital, l'équipe chirurgicale se prépare pour une opération très médiatisée qui pourrait faire faire un énorme bond à la carrière de Sam. De plus, Lex affronte Griff à propos de sa trahison, et Malcolm convoite le siège de sa mère à la direction de l'hôpital...
Modern Family
Phil s'occupe de la vente de la maison voisine. Claire est ravie car elle pense pouvoir choisir ses nouveaux voisins. Une vieille querelle ressurgit entre Jay et Earl Chambers, le grand-père de Sophie, la petite amie de Manny. Mitchell et Cameron veulent que Lily quitte la classe de madame Plank, institutrice acariâtre, lorsqu'ils apprennent qu'une place s'est libérée chez une autre enseignante...
New Girl
Nick fait ressortir son côté "homme du peuple" pour traiter avec l'entrepreneur de la future maison de Schmidt...
Neighbours: A New Chapter
Cara wordt met spoed geopereerd en Holly heeft last van schuldgevoelens. Leo is geld kwijt nadat een klant ervandoor is gegaan zonder te betalen. Nicolette is gekwetst dat Aaron zonder haar het heeft gehad over nog een baby krijgen.
Bones
Un chasseur de tornades est retrouvé sans vie dans un camp de vacances. Le défunt était porté disparu depuis cinq semaines. Sur un coup de tête, Booth décide de se rendre sur place, sans prévenir Bones. De leur côté, Angela et Hodgins, épuisés par leurs nuits blanches, reçoivent une visite inattendue...
The Rookie
Victime d'une usurpation d'identité qui pourrait remettre en cause sa fonction d'officier, Nolan vit une mauvaise journée. Pendant ce temps, Grey doit témoigner au cours d'une audience qui pourrait permettre à celui qui lui a tiré dessus et qui a assassiné son partenaire d'être libéré sur parole...
C.S.I.
Le nouveau chef du laboratoire des experts de Las Vegas, DB Russell, prend les commandes d'une enquête sur deux personnes mortes dans un tram. Nick et Catherine l'aident dans cette tâche. Quant à Greg et Sara, ils sont sur une affaire où un chasseur est mort dans des circonstances mystérieuses...
Navy NCIS
Le corps de Daniel Cryer, un marine, est repêché par un bateau près des côtes de Tanzanie. L'équipe du NCIS découvre que Cryer avait quitté la Marine et rejoint l'équipe du Mossad. Bientôt, elle apprend en outre que Ziva en sait en réalité beaucoup plus long qu'elle ne veut bien le dire. Vance la charge de s'expliquer : son affectation définitive au NCIS en dépend...
Play5
