Bones
Des joueurs de paintball découvrent le corps d'une femme, rapidement identifiée comme étant l'épouse d'un ministre. Sa disparition avait été signalée six mois auparavant, puis elle était revenue, avant de se volatiliser à nouveau. Par ailleurs, Booth et Brennan doivent prendre des décisions....
Bones
Une championne "d'ingestion rapide" est morte quelques jours avant le début d'une grande compétition. L'enquête se focalise sur les rivaux et les proches de la victime. Le nouveau stagiaire impressionne toute l'équipe, mais son passé de délinquant fait hésiter Cam : doit-elle lui donner sa chance ?...
Bones
Le corps de Debra Cortez, une conceptrice de jouets, a été découvert dans une décharge, emballé dans un sac plastique avec une poupée du prince Charmington. Lance fait une demande pour obtenir un permis de port d'arme, contre l'avis de Booth. Brennan, elle, n'y voit pas d'objection...
Castle
Une femme de 28 ans est retrouvée assassinée. La victime, Susanna Richland, a reçu plusieurs coups de couteau au niveau de la gorge. Ses mains montrent des stigmates. Ce meurtre est le résultat d'un rituel. Castle enquête sur le meurtre. Pour lui, il s'agit d'un nouveau "Da Vinci Code"...
Castle
Castle profite d'un moment de calme pour se reposer. Il commence à imaginer un mariage dans l'espace avec Beckett. Mais son rêve est interrompu par Alexis. Sa fille lui demande de l'aide pour sauver Frank Henson de son exécution. L'homme est condamné à mort pour le meurtre de Kimberly. Castle le rencontre...
Castle
Alice Clarke, une experte en relations humaines, est retrouvée morte dans sa voiture. La victime est connue pour son livre sur les rituels d'accouplement, dans lequel elle expliquait l'importance du côté animal pour obtenir de bonnes relations. Castle s'interroge sur cette affaire, vu l'état du véhicule...