Criminal Minds
Trois hommes sont assassinés dans l'Illinois, près de Chicago, à l'endroit où Morgan a grandi. L'équipe se rend sur place, constate que les victimes ont été retrouvées à moitié nues et qu'un message a été laissé à proximité de la scène de crime, faisant référence à un ancien professeur de Morgan...
Grey's Anatomy
En route pour l'aéroport, Derek est témoin d'un accident. Une voiture conduite par un adolescent percute celle d'une femme et de sa fille. Derek soigne les blessés en attendant l'arrivée des secours. Mais une fois les blessés évacués, il est à son tour victime d'un accident : il est percuté par un camion...
Neighbours: A New Chapter
Terese is nog steeds in de war, omdat Paul haar ontwijkt. In een poging hem eindelijk te spreken, sleept ze Susan mee naar de Day Spa op een moment waarvan ze weet dat ze hem daar waarschijnlijk tegen het lijf zal lopen.
Modern Family
Lors d'un événement local, Phil tente d'impressionner Claire avec son cadeau d'anniversaire. De son côté, Manny participe à un concours culinaire. L'objectif est de réaliser le meilleur gâteau. Cameron, lui, essaye de rassembler autour de lui une équipe de football. La mission s'avère complexe. Quant à Luke, il se retrouve confronté à des sentiments étranges...
New Girl
La température monte entre Nick et Reagan alors qu'une canicule sévit en ville et qu'ils se chamaillent à propos du meilleur moyen de rafraîchir l'appartement. Par ailleurs, Schmidt et Winston encouragent Cece à passer une audition pour une chaîne de télévision, malgré son manque de confiance…
Friends
Chandler admet ne plus avoir pleuré depuis sa tendre enfance. Phoebe découvre la carrière parallèle d'Ursula dans des films pornographiques. Comme les deux jeunes femmes sont jumelles, Phoebe doit faire face à quelques remarques déplacées d'admirateurs anonymes. Une situation qu'elle ne supporte pas...
Friends
Ross a une réaction surprenante lorsqu'il découvre que Rachel a un collègue plutôt séduisant, Mark. Monica, quant à elle, est amoureuse d'un homme décidément très attirant...
This Is Us
Rebecca, accompagnée de Miguel et de Randall, accepte de consulter un médecin après avoir pris conscience qu'elle avait des troubles de la mémoire tandis que Kate et Toby prennent davantage de distance surtout après que celle-ci ait découvert un message envoyée par une collègue de "crossfiter" sur le téléphone de son mari...
Castle
Castle et Beckett sont en froid après un dîner de présentation aux parents qui a très mal tourné. Le clash a été évité de justesse grâce à un appel du commissariat, annonçant la découverte d'un cadavre dans un entrepôt désaffecté. Les deux enquêteurs sont chargés de retrouver l'unique témoin du meurtre...
Bones
Sept mois après avoir quitté les Etats-Unis, Brennan et Booth se retrouvent à Washington à la demande de Caroline Julian. La réputation et la carrière de Camille sont en jeu. L'équipe de l'Institut Jefferson, éparpillée aux quatre coins du monde, se reconstitue pour identifier le corps d'un enfant disparu...
The Rookie
Les agents Nolan et Bishop se rendent chez un dépanneur local, où deux hommes tentent de voler du matériel. Nolan poursuit l'un des suspects à pied mais va devoir prendre une importante décision. Isabel, qui a repris du service, accepte de participer à l'arrestation d'un trafiquant de drogues, ce qui ne ravit pas l'agent Bradford. Au cours de sa mission, elle perd le contact avec ses collègues...
Play5
