Modern Family
Jay parvient à réserver une table pour tous les adultes de la famille dans un restaurant branché de la ville. Mais dans chaque foyer, les convives se mettent en retard, pour une raison ou une autre. Cependant, Claire et Phil se disputent pour savoir s'ils peuvent laisser Luke seul à la maison...
New Girl
Très intimidé par Reagan, Nick empiète sur l'intimité de Cece et Schmidt, qui entreprennent donc de la démystifier. Par ailleurs, Winston tente d'aider Reagan en lui enseignant l'art de la rupture…
Grey's Anatomy
La visite d'une classe d'écoliers tourne mal quand deux policiers blessés arrivent à l'hôpital. Amelia et Owen sont tombés dans les bras l'un de l'autre. Amelia fait le point sur ses sentiments et cette relation naissante. Parallèlement, Derek avoue à Meredith qu'elle est la femme de sa vie, et Stephanie cherche l'homme de sa vie…
This Is Us
Jack invite à dîner Cory Lawrence, le professeur que Randall admire, afin de faire plus ample connaissance avec lui. Il craint de perdre la confiance de son fils. Deja sèche les cours avec Malik, qui propose de lui faire découvrir Philadelphie. Informés, Beth et Randall invitent les parents du jeune homme, à dîner.
Neighbours: A New Chapter
Melanie is opgewonden over haar date met Vic en bekent aan Krista dat ze hoopt dat hij de ware zal zijn. Hun date wordt echter onderbroken door Victors familie. Aaron probeert Byron te trainen voor de boylesque show en Terese zoekt steun bij Paul.
Bones
Les corps de deux femmes sont exhumés des débris d'une maison calcinée. L'une fut brûlée pour sorcellerie à Salem au XVIIe siècle, tandis que l'autre, assassinée récemment, prétendait être une sorcière. Tandis que Booth et Brennan enquêtent, Angela et Hodgins se retrouvent derrière les barreaux...
The Rookie
Les nouvelles recrues et leurs agents instructeurs participent à un concours qui les conduit à s'affronter les uns aux autres. De son côté, Lucy Chen remarque que Tim Bradford est obsédé par la victoire et se montre absolument prêt à tout pour gagner...
CSI Miami
Les passagers qui attendent dans le hall d'un aéroport voient surgir, parmi les bagages, le corps d'une hôtesse de l'air. Les agents découvrent que Suzanne Grady, la victime, était intoxiquée et droguée au moment de son décès. Les interrogatoires de ses collègues commencent : les ragots vont bon train...
NCIS
Otis Khatri, un agent du NCIS, est retrouvé mort au domicile de Mary Laredo, une collègue et amie dont il gardait le chat. Ce décès relance la théorie d'une taupe au sein du NCIS. Vance et Cole découvrent alors que Kasie a été recrutée il y a plusieurs mois par le service d'enquête de la Défense pour mener une enquête interne, y compris auprès de ses collègues, qui tombent de haut en l'apprenant.
Play5
