Grey's Anatomy
Derek est revenu à Seattle pour dissiper le malentendu entre Meredith et lui. En effet, lorsqu'elle l'a appelé, une femme a décroché le téléphone. Meredith est secouée, et elle tente de définir comment réagir. Parallèlement, Owen est très étonné : sa mère est admise à l'hôpital. Mais pourquoi ?...
This Is Us
Depuis la naissance du petit Jack, Kate et Toby, comme tous les jeunes parents, peinent à s'accorder du temps. Ils décident donc d'y remédier et de privilégier leur couple. Randall, de son côté, lutte pour trouver sa place parmi les conseillers municipaux. Dans le passé, Jack fait de son mieux pour se faire accepter par le père de Rebecca...
Bones
Après avoir identifié le corps d'un homme retrouvé dans la machine à laver d'un grand hôtel, Booth et Brennan se rendent au dernier endroit fréquenté par la victime, un vieil homme excentrique. Il s'agit d'un stage de rêve pour fans de rock, où les stars jouent sur scène avec leurs groupies amateurs...
The Rookie
Les recrues sont temporairement associées à de nouveaux agents instructeurs. Nolan se retrouve ainsi avec Lopez. Tous deux recherchent un criminel en fuite. Pendant ce temps, Jackson est obligé de faire face à ses craintes lorsqu'il collabore avec l'agent Bradford. Chen et Nolan affrontent une dure vérité...
CSI Miami
Une femme organise une réception pour fêter son divorce. Mais au cours de la soirée, elle retrouve son ex-mari, pendu. Très vite, l'équipe d'Horatio s'aperçoit qu'il s'agit en réalité d'un meurtre. Qui en voulait assez à Roger pour vouloir sa mort ? Bien évidemment, Amy fait partie des principaux suspects...
NCIS
Malgré une violente intrusion à son domicile, où il a abattu l'un des agresseurs, Vance maintient un déplacement à Berlin pour une conférence Interpol. Accompagné de Parker, il retrouve Lena Paulsen, un agent du renseignement allemand avec qui il a travaillé dans le passé. Celle-ci est attaquée à son tour.
Play5
