Neighbours: A New Chapter
Nicolette en Kiri proberen uit te vogelen waar ze staan na hun kus. Andrew probeert Wendy te helpen genieten van haar tijd op de universiteit, maar Wendy voelt zich schuldig. Nell vraagt zich af waarom JJ en Dex haar allebei mijden.
CSI: Crime Scene Investigation
Warrick est retrouvé mort dans sa voiture par l'assistant du shérif Jeffrey McKeen. Grissom, arrivé le premier sur les lieux après avoir entendu l'alerte, tente en vain de le secourir. L'enquête commence mais McKeen s'ingénie à tromper Brass en faisant un faux témoignage qui incrimine Daniel Pritchard...
FBI: International
Le fils de Gabriel Watts, un milliardaire américain, est retrouvé inconscient dans son appartement de Berlin. Le jeune homme a fait une overdose. La Fly Team enquête aux côtés de la police locale, mais découvre que les forces de l'ordre allemande rendent des comptes à une agence de détectives privés.
This Is Us
Rebecca et son mari Jack découvrent les affres et joies de la parentalité. Devenus adultes, leurs enfants sont confrontés à d'autres problématiques.
NCIS
Les agents du NCIS enquêtent sur le crash d'un F-18 et la disparition de son pilote, le lieutenant Rebecca Weeks. Gibbs et Ellie se rendent sur le USS Franklin Roosevelt, le porte-avions d'où est parti l'appareil. Ils découvrent le cadavre du quartier-maître première classe Patrick Fisher...
Bones
Lors d'une plaisante promenade au beau milieu de la forêt, un jeune couple découvre les restes d'un squelette dans une mare de boue. La police est immédiatement prévenue et les légistes parviennent à identifier le corps : il s'agit d'un célèbre pilote de moto. Booth et Brennan enquêtent...
Modern Family
Toute la famille de Claire l'aide à se préparer pour son prochain débat. L'enjeu est important : son adversaire Duane Bailey pourrait remporter le conseil de la ville si elle n'est pas à la hauteur. Cameron et Mitchell sont invités à un mariage. Lily, qui s'entraîne à jeter des fleurs, laisse échapper son premier gros mot...