Balthazar
Les corps d'un criminel récidiviste et d'une médium sont retrouvés en forêt. En discutant avec le fantôme de Marion, Balthazar comprend que la mort de Lise l'empêche d'avancer. Le lendemain, Balthazar se réveille marié à Lise, avec qui il a eu deux enfants. Il est un légiste qu'Hélène prend pour un rigolo...
Balthazar
Un enfant d'une dizaine d'années visiblement blessé est aperçu fugitivement. Hélène et Balthazar partent à sa recherche. Ils finissent par découvrir le corps d'une femme, tuée chez elle et soupçonnent l'enfant, rescapé du massacre de sa famille, d'être poursuivi par un tueur venu achever son travail...
Balthazar
Balthazar s'apprête à rejoindre Hélène pour analyser le corps d'un jeune homme qui a été jeté du 6e étage. Au même moment, il doit porter secours à une femme dont le visage est ensanglanté. Cette dernière affirme s'être fait violemment agresser devant l'IML. L'affaire s'avère particulièrement complexe car aucune trace de l'agression ne figure sur les images de vidéosurveillance...
Balthazar
Une voiture, avec à son bord Hélène et Balthazar, roule à tombeau ouvert, poursuivie par l'armée. Rattrapés, ils sont stoppés et contraints d'ouvrir le coffre. A l'intérieur se trouve le corps d'un homme, avec une blessure au ventre, occasionnée par une balle tirée par le pistolet du capitaine Bach...
Balthazar
Balthazar et Hélène sont appelés sur une scène de crime atroce où trois jeunes campeurs ont été retrouvés morts, sauvagement attaqués dans la forêt. Rien dans leur vie privée ne laissait présager un tel déferlement de violence. Ces lycéens sans histoires étaient même amis depuis toujours...
TV Breizh
