Les experts
Deux religieuses effrayées ont appelé la police. Elles viennent de découvrir dans une église le corps crucifié d'une femme. Aussitôt sur les lieux, Sara et Grissom se livrent aux constatations d'usage et relèvent les indices. Le prêtre de la paroisse subit un interrogatoire poussé de la part des agents...
Columbo
Clifford Calvert, un riche homme d'affaires, assiste à une soirée mondaine en compagnie de son épouse, Kathleen. L'arrivée d'un concurrent donne lieu à une bagarre. Kathleen quitte la soirée, décidée à tirer profit de l'altercation pour se débarrasser de son époux, qu'elle trompe depuis longtemps...
Columbo
Ruth Lytton, son frère Edward et leur soeur Phyllis dirigent un musée auquel Ruth tient énormément. Pour des raisons financières, Edward voudrait le fermer. Ruth persuade le gardien, Schaefer, de pénétrer de nuit dans la bâtisse et de voler des oeuvres d'art. Il recevra 100 000 dollars pour ses services...
Columbo
Columbo est perplexe devant les cadavres de deux hommes, qui se seraient apparemment entretués. Le seul indice qu'il possède est le morceau d'une photographie. Columbo retourne au commissariat, où l'attend Irving Krutch, un agent d'assurances, qui lui apprend qu'une banque a été cambriolée...