Les experts
Les ouvriers d'un chantier de construction ont fait une bien macabre découverte : les corps de deux jeunes femmes, enchâssés dans du béton. Catherine, Warrick et Nick apprennent que les victimes étaient toutes les deux russes et remontent rapidement jusqu'à un trafic de jeunes femmes orchestré via Internet...
Columbo
Un journaliste de tabloïd trouve la mort dans d'étranges circonstances. Les premières conclusions de la police indiquent une banale affaire de suicide. Chargé de mettre un point final à cette enquête, le lieutenant Columbo découvre très rapidement une série d'indices particulièrement troublants...
Columbo
Columbo est perplexe devant les cadavres de deux hommes, qui se seraient apparemment entretués. Le seul indice qu'il possède est le morceau d'une photographie. Columbo retourne au commissariat, où l'attend Irving Krutch, un agent d'assurances, qui lui apprend qu'une banque a été cambriolée...
Columbo
Clifford Paris, un richissime homme d'affaires, vient de succomber à une crise cardiaque, peu de temps avant de convoler en justes noces. Columbo, chargé de l'enquête, flaire anguille sous roche. Et se demande sans tarder à qui profiterait le crime. Ses soupçons se portent bientôt sur les neveux...