Les experts
Sara est bouleversée par une affaire d'agression et de tentative de meurtre. Une femme a été retrouvée inconsciente, une balle dans la tête. Le rapport du médecin est formel : elle a été violée. Encore dans le coma, elle ne peut pas fournir les descriptions qui permettraient d'arrêter son agresseur...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Brenda tente de confondre son ennemi de longue date, l'avocat Phillip Stroh, spécialisé dans la défense des criminels sexuels et lui-même suspecté de viol et de meurtre. Son mode opératoire : violer des femmes avec un complice. Un de ses nouveaux clients, sous pression, montre des signes de faiblesse...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Provenza s'est engagé à aider sa première ex-femme, Liz, à retrouver son alliance. Celle-ci a été arnaquée par un acheteur suspect. Alors qu'ils discutent avec l'hôtesse de la société d'achat et de vente d'or concernée pour récupérer la bague, un meurtre est commis dans l'arrière boutique...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Le cancérologue Christopher Braddy vient d'être sauvagement assassiné. Son meurtrier l'a étranglé après lui avoir asséné un violent coup à la tête. Son stock de médicaments a aussi été pillé. Sur place, Brenda et son équipe interrogent Steven Parr, un spécialiste qui partageait le cabinet de la victime...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Quand deux agents du FBI surprennent l'homme qu'ils sont chargés de surveiller en train d'agresser un individu dans la rue, leur premier réflexe est de porter secours à la victime. Mais leur cible quittant les lieux, ils courent après l'agresseur, laissant à la police le soin d'aider l'homme à terre...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Le lieutenant Flynn est témoin d'un accident de la circulation. Une jeune fille en moto meurt après avoir été percutée. Flynn, qui n'a pas eu le temps de relever le numéro de la plaque d'immatriculation, ignore que le véhicule était conduit par la femme du commissaire Meyers. Ivre, elle a pris la fuite...
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
L'action intentée contre Brenda devant la Cour fédérale atteint son point critique lorsqu'un autre meurtre se retrouve lié à la mort de Turell Baylor. Le chef adjoint s'intéresse à un homme d'affaires issu du quartier des Creeps. L'avocat de Brenda et celui de la partie adverse s'affrontent au tribunal...