Sous le soleil
Attirée par la notoriété d'Aurélie, Olga, sa mère, refait surface. Elle regagne l'affection de sa fille en lui mentant sur les raisons de son absence : elle accuse en effet Maxime d'avoir subtilisé les lettres qu'elle lui envoyait et de lui avoir interdit de venir la voir...
Sous le soleil
Baptiste est de nouveau odieux avec sa famille. Pour lui faire peur et le pousser à se remettre en question, Jessica demande le divorce en espérant qu'il refusera. Aurélie, quant à elle, est brouillée avec son père depuis que sa mère est revenue à Saint-Tropez...
Doubles jeux
Veronica raconte à Lorenzo que Florencia n'a pas procédé au virement. Tous les deux sont très inquiets car ils n'ont aucune nouvelle d'elle ni de Natalia...
Ghost Whisperer
Melinda est à la recherche du corps d'un homme, qui a disparu de la morgue. Lorsque son fantôme se présente à elle, la jeune femme demande de l'aide au professeur Payne.
Ghost Whisperer
Ned joue un tour à son voisin en prétendant qu'il y a un fantôme dans la cave, mais il finit par être hanté par un esprit lui-même. Melinda aide Ned et découvre que le fantôme est en réalité Charlie, son père. Ned est ravi d'apprendre que son père veille toujours sur lui et sa mère, Delia...
Ghost Whisperer
Melinda et Jim s'occupent d'une adolescente dont la mère a disparu. Le fantôme de la maman entre bientôt en contact avec Melinda et lui révèle le lieu où elle peut trouver son corps. Elle lui confie également un secret...
TMC
