Sous le soleil
Lucie n'a toujours pas renoncé à Serge et soupçonne Diane de le maintenir sous camisole chimique. Diane, se sentant menacée par un éventuel rapprochement entre Lucie et Serge, n'hésite pas à s'automutiler. Zacharie prend des cours de soutien avec Léa, une jeune fille de 18 ans dont il tombe amoureux...
Sous le soleil
David et Caroline filent le parfait amour. Mais, au cabinet d'avocats, François passe énormément de temps avec la jeune femme, ce qui n'est pas du tout du goût de David...
Doubles jeux
Lorenzo entend Natalia dire au téléphone qu'elle repartira vendredi. Frankie parvient à parler à l'ambassadeur mais ce dernier l'ignore et la présente à Ivan.
Ghost Whisperer
Après avoir acheté toute une série d'objets de décoration sur un marché aux puces, Melinda découvre qu'ils sont "imprégnés" de l'esprit d'un défunt. Elle décide donc de les utiliser pour entrer en contact avec ce fantôme nommé Dennis. Celui-ci lui demande de réunir son ancienne petite amie et sa mère...
Ghost Whisperer
Justin, un lanceur de base-ball du lycée, découvre qu'il est possédé par l'esprit de l'ancienne star de l'équipe. Le fantôme veut se venger de l'entraîneur, qu'il accuse d'être responsable de sa mort...
TMC
