Les mystères de l'amour
De retour à Paris, Fanny explique à John et Gabriella les raisons de son voyage. Jeanne tente d'aider son frère, tandis que Stéphanie est épaulée par Thomas et Jerry.
New York Unité Spéciale
Une jeune femme est retrouvée morte dans une fontaine de la ville. Elle était responsable du marketing pour un soda et, dans le cadre des activités caritatives de la marque, travaillait en partenariat avec une vieille dame riche, Francine. Les résultats de l'autopsie tombent : Lindsay est morte empoisonnée...
New York Unité Spéciale
Un soir, une inconnue se présente au domicile d'une famille new-yorkaise : elle prétend être Heather, leur fille disparue quatre ans plus tôt, à l'âge de 14 ans. Interrogée par la police, elle raconte qu'elle a été enlevée par un homme qui l'a séquestrée et violée pendant toutes ces années...
New York Unité Spéciale
Une jeune femme appelle les secours : elle vient d'assommer un homme qui tentait de la violer. A son réveil, l'agresseur déclare qu'il veut porter plainte : il soutient en effet qu'elle lui a demandé de venir chez elle après leur rencontre virtuelle sur un site spécialisé dans les fantasmes de viols...
New York Unité Spéciale
Une jeune femme de Topeka est retrouvée assassinée dans un fourré de Central Park. Un paranoïaque l'aurait tuée car elle l'avait pris en photo. L'avocate du tueur parvient néanmoins à le faire libérer à cause d'une erreur de procédure : un technicien de la police scientifique a mal rempli un formulaire...
Je peux le faire !
Tous les jours, Fred Mompo montre, avec l'aide d'une personnalité, comment réaliser un exercice physique accessible à tous. Chaque exercice est effectué avec l'aide d'un objet du quotidien.