Demain nous appartient
Raphaëlle comprend que Martin ne lui dit pas toute la vérité. Bastien organise un casting pour former une chorale de Noël. Benny veut faire la fête chez les Delcourt.
Demain nous appartient
Simon se joue de Zack pour protéger Camille. Mona fulmine quand Joël est hospitalisé. Pour distraire Aaron, Victoire se lance dans les préparatifs de Noël.
Demain nous appartient
Raphaëlle s'immisce dans l'enquête, contre l'avis de Martin. Chloé manipule Mona tandis que Benny fait une découverte étonnante. Victoire est bien décidée à réconcilier ses deux amis...
Demain nous appartient
Martin remet en question toute l'enquête. Mia hésite à révéler son talent caché. Au marché de Noël, Valentine s'interroge sur l'identité de son voisin de stand.
Demain nous appartient
Camille dévoile involontairement des informations sensibles. Bastien fait jouer ses relations pour convaincre François. La tension monte au marché de Noël.
Demain nous appartient
La liberté n'est que de courte durée pour les Perraud. Benny fait une rencontre à couper le souffle. Mélody trouve un moyen pour se rapprocher de son fils.
Castle
A New York, un chauffeur de taxi trouve la mort lors d'un vol qui a visiblement très mal tourné. L'affaire semble de prime abord pour le moins banale, mais au cours de leurs investigations, Castle et Beckett découvrent que le conducteur du taxi était impliqué dans une gigantesque conspiration...
Castle
Castle et Beckett sont piégés dans une chambre froide. Après en être sortis, ils savent qu'ils devront passer sur leurs différends avec l'agent Fallon s'ils veulent poursuivre leurs investigations. Ils doivent retrouver une bombe cachée par un terroriste. Ils n'ont plus que dix heures avant son explosion...