Lost Girl
Mayer, qui prend des paris pour le clan de l'Ombre, contraint Bo à rechercher un homme qui lui a volé une petite fortune. Bo et Kenzi découvrent que derrière le supposé coupable se cache un membre de la communauté des Fae, un arnaqueur qui peut s'incarner dans des cadavres humains...
Le ministère du Temps
L'Ange Exterminateur enlève Rabbi Levi dans le but de lui faire trouver une porte dans le futur après 2017, mais ce dernier s'échappe avec l'artefact en 1417 et gagne le château de l'Antipape Benoit III à Peñíscola. Lola, qui a intégré la patrouille du Temps, est envoyée à sa rescousse...
Code Quantum
Sam rejoint la troupe d'un cirque ambulant et se découvre des talents de trapéziste. Sa mission consiste à sauver sa soeur Eva, qui sera victime d'une chute fatale...
Code Quantum
7 avril 1970. Sam est persuadé qu'il peut changer le cours de l'histoire et sauver la vie de son frère Tom, mort au Viêtnam le 8 avril 1970...
Code Quantum
En devenant Frank Pistano, un jeune prêtre de l'église Saint-Dorothy, Sam doit empêcher le meurtre imminent de son supérieur. La vie du père John McRoberts, témoin d'une agression mortelle, est en effet menacée...
Haven
Audrey et Duke se rendent dans le Colorado. Ils espèrent y trouver des éléments de réponse concernant James Cogan. Pendant ce temps, Tommy et Nathan enquêtent sur des drames qui impliqueraient des morts-vivants. En effet, plusieurs personnes victimes d'accidents mortels sont revenues à la vie...
Haven
Alors que Tommy rend Noelle responsable de la fusillade, Audrey et Duke réalisent que celle-ci est la seule chance pour Nathan de revenir à la vie...
Lost Girl
Bo et Kenzi accompagnent Lauren chez une patiente fée, malade depuis qu'elle a bu une soupe de pied humain qu'elle a cuisiné. Kenzi, sans savoir qu'elle contient de la chair humaine, en boit et tombe gravement malade à son tour. Bo et Lauren décident de découvrir la source du virus pour créer un antipoison avant qu'il soit trop tard pour Kenzi.