Grimm
Nick découvre la tête sa mère conservée dans une boîte. Hank et Trubel comprennent qu'il s'agit d'un piège et ils parviennent à quitter la maison au dernier moment avant que le prince ne réussisse à les tuer. Sous le choc de cette vision d'horreur, Nick est déterminé à se venger...
Le ministère du Temps
Le traité de Londres entre Philipp III et la Grande Bretagne est mis en péril en 1605. Ce traité de paix ne cesse d'être retardé par le souverain espagnol qui est influencé par le Duc de Lerma. Amelia, Alonso et Pacino sont envoyés en plein siècle d'or de l'Espagne pour s'assurer que le traité soit signé...
The Ark
Garnet et Ian se retrouvent pris au piège dans le vaisseau vide. Ils réalisent avec effroi qu'ils pourraient bien passer le reste de leur vie à bord de l'engin.
Sanctuary
Le Sanctuaire tente d'infiltrer une forteresse du SCIU, une agence de recherche gouvernementale qui n'a aucune existence légale. Malheureusement, l'opération échoue. Helen et Henry sont rapidement repérés et faits prisonniers. Durant leur captivité, ils découvrent avec stupeur l'identité du directeur du centre...
Sanctuary
Will, qui se trouve au Liberia pour tenter d'aider le Sanctuaire local, se retrouve en pleine guerre civile. Agressé par des inconnus, il se réfugie chez l'un de ses contacts pour reprendre des forces. Pendant ce temps, Helen Magnus et les autres membres du Sanctuaire s'occupent de deux chauve-souris...
Stargate Atlantis
L'équipe de Sheppard part négocier avec une coalition de peuples humains de la galaxie Pégase. Sur place, les Terriens constatent qu'ils ont été attirés là pour participer à leur propre procès. Ils sont notamment accusés d'avoir créé Michael et doivent s'expliquer sur la drogue Hoffan, qui cause des ravages sur de nombreuses planètes...
Stargate Atlantis
Avec ses hybrides, Michael réussit à s'emparer de la salle de contrôle d'Atlantis. Il active un champ de protection afin d'empêcher quiconque d'atteindre la salle de la Porte des étoiles. Il souhaite à tout prix récupérer Torren, le bébé de Teyla, avant d'enclencher l'autodestruction de la cité...
Grimm
Nick voit Juliette mourir sous ses yeux. Puis, des individus pénètrent dans sa maison et le droguent. Lorsqu'il reprend connaissance, le corps a disparu, de même que le paquet contenant la tête de sa mère. Quant à Trubel, elle s'est elle aussi volatilisée, sans doute victime d'un enlèvement. Nick est convaincu que l'agent du FBI Chavez est impliquée dans cette histoire...
Syfy
