Grimm
Un médecin victime d'une piqûre lors d'un voyage professionnel à l'étranger se change en chupacabra. Un voisin raconte aux lieutenants qu'il a vu une grosse bête dévorer un homme et son chien. Monroe et Rosalee se préparent à partir pour leur lune de miel lorsqu'il sont menacés par un symbole Wolfsangel...
Brave New World
John emmène Bernard, blessé durant le massacre, et Lenina chez lui. Sa mère, ancienne résidente de New London, convainc son fils de partir avec eux à New London.
Brave New World
Les analyses de John révèlent l'existence de son profil en tant que résident de classe A. Lenina peine à se réintégrer après sa visite aux Terres Sauvages.
The Ark
Le capitaine Garnet s'attelle à une tâche délicate. Elle doit en effet tenter une diplomatie avec un ennemi de longue date de la GSA, la Fédération de l'Est.
Final Days
Un virus se propage dans le monde, transformant toutes les personnes infectées en zombies. Aidan fait de son mieux pour rester à l'écart du danger dans son appartement, car dehors c'est le chaos. Mais après une longue période d'isolement, il n'a d'autre choix que de sortir pour se ravitailler...
Grimm
Monroe plaide auprès de ses parents afin qu'ils acceptent son mariage avec Rosalee, une Fuchsbau. La tâche s'annonce difficile, ces derniers n'approuvant pas ses choix de vie. Pendant ce temps, Nick et Juliette cherchent à résoudre l'enquête sur le tueur-scalpeur. De nouvelles révélations obligent par ailleurs le capitaine Renard à contacter Adalind pour protéger son bébé de Viktor...
Grimm
Un nouveau terrible prédateur s'insinue dans Portland. Nick et Hank doivent comprendre comment faire face à Wu avant que l'enquête ne dégénère...
Grimm
Nick, Hank et Juliette apprennent que les Wesen étaient des dieux du temps de l'ancienne Egypte. Ils ont une vive discussion afin de savoir s'ils doivent révéler l'existence des Wesen au Sergent, qui a été interné après avoir vu un monstre...
Grimm
Une fête foraine vient s'installer à Portland. Sous l'un des chapiteaux, le public ébahi observe des gens se transformer en horribles monstres. Il s'agit en réalité d'une troupe de wesens, dirigée par un certain Hedig. Nick et Hank découvrent que des meurtres ont souvent eu lieu dans le sillage des forains...
Grimm
Elisabeth explique à Juliette la marche à suivre pour que Nick retrouve ses pouvoirs. Une femme est prise pour folle par son entourage. Elle se croit poursuivie par un homme-loup et tue accidentellement un innocent en tentant de fuir en voiture. Nick et Hank, aidés de Monroe, enquêtent sur cette affaire...
Grimm
Juliette et Nick décident finalement de récupérer les pouvoirs de Nick en procédant à un sortilège. Pendant ce temps, un couple se fait attaquer sur une route en pleine nuit et l'homme se fait enlever par deux wesen à l'apparence de serpents...
Syfy
