Grimm
Nick et sa mère quittent l'entrepôt où deux agents du FBI ont trouvé la mort. Marnassier choisit ce moment pour les attaquer. Ce n'est qu'à grand peine que la mère et le fils parviennent à se défaire du monstre. Le temps presse. Nick sait qu'à l'hôpital, Juliette a autant besoin de soins urgents que de sa présence aimante...
Le ministère du Temps
A Madrid, l'écrivain Gustavo Adolfo Becquer écrit neufs lettres destinées à être publiées dans la presse. Mais une dixième lettre est découverte alors qu'elle ne devrait pas exister. La patrouille du Temps est envoyée pour intercepter le courrier et atterrit dans une ville étrange où règnent des sorcières...
The Ark
Lorsque le navire est pris d'assaut, les membres de l'équipage doivent affronter les mutins et tentent de déjouer leurs plans pour se sauver.
Sanctuary
Magnus et son équipe ont détecté une toxine anormale dans l'air. En sécurisant les lieux, les événements vont s'enchaîner.
Sanctuary
Henry découvre l'existence de loups-garous et mène, avec Will, une enquête qui les conduit jusqu'en Angleterre.
Stargate Atlantis
Une procédure de quarantaine se déclenche soudain sur Atlantis. Les membres de l'équipe sont bloqués dans diverses parties de la cité et tentent de comprendre les raisons de la mise en route de ce système automatique de sécurité. Bien vite, la survie du personnel est mise en jeu : les vivres vont manquer...
Stargate Atlantis
Sheppard et McKay escortent Harmony, une jeune princesse de 13 ans, qui va prochainement devenir reine mais doit auparavant entreprendre un voyage initiatique. Les deux hommes découvrent rapidement que l'adolescente a un caractère bien trempé. Un groupe de Genii se lance à la poursuite du trio...
Grimm
Rebelle se fait enlever par l'agent Travis du FBI, une wesen qui lui propose de travailler avec eux. Pendant ce temps, Monroe et Rosalee s'associent à la mère de Renard pour trouver un remède pour Nick. Celui-ci est en plein milieu d'une enquête sur un meurtre dans un club de boxe...