Grimm
Nick fait de son mieux pour apprendre à Trubel à évoluer dans leur monde. Il l'emmène se promener en compagnie de Hank et ils se retrouvent à enquêter sur une femme dont l'histoire ne laisse pas Trudel indifférente. Pendant ce temps, Adalind fait une découverte...
Sanctuary
Depuis que Magnus a été relevé de ses fonctions, Wexler a le champ libre pour prendre des mesures draconiennes à l'encontre de Big Bertha. La créature ne se laisse pas faire, et déclenche un violent choc au milieu de l'océan, ce qui entraîne la formation d'un énorme tsunami qui menace Bombay...
Sanctuary
Magnus essaie de comprendre quel phénomène a annulé les effets du tsunami qui allait frapper les côtes pakistanaises. De son côté, Will tente de se rappeler ce qu'il a vu dans l'au-delà aux côtés de Kali...
Zathura, une aventure spatiale
Danny et Walter, deux frères de 7 et 10 ans, se disputent sans cesse. Ce n'est pas sans inquiétude que leur père quitte la maison en les confiant à Lisa, leur soeur aînée. Restés seuls, les deux garnements découvrent dans la remise une boîte de jeu, le "Zathura". Les catastrophes se succèdent...
Stargate Atlantis
L'équipe d'Atlantis retourne sur Terre pour retrouver la soeur de McKay, qui vient d'être kidnappée. Sheppard et Ronon réalisent rapidement que cette affaire a un rapport avec les Réplicateurs...
Stargate Atlantis
Rodney et Zelenka tentent de comprendre pourquoi la Porte des étoiles d'Atlantis ne fonctionne plus. Ils apprennent qu'un objet s'est écrasé sur la cité : il s'agit d'une sonde qui présente des impacts de balles. Rodney pense que l'objet pourrait avoir été fabriqué par les Réplicateurs. Après quelques incidents, l'équipe se rend compte que le personnel de la base se comporte de manière étrange...
Grimm
Nick et Hank enquêtent sur un double homicide, dont les victimes faisaient partie d'une section spéciale des Verrats. Trubel rencontre un père et son fils qui recherchent "les Grimm de Portland". Renard commence à se méfier d'Adalind et décide de l'épier. Il la surprend chez Nick, où elle a dérobé des affaires et des cheveux de Juliette. Mais la jeune femme parvient à s'enfuire...
Syfy
