Grimm
Quand tout semble s'arranger avec Juliette, Nick doit se rendre à Portland, pour enquêter sur une série d'agressions. Il demande à Monroe et Rosalee de l'accompagner pour mettre un terme à ces apparitions de morts-vivants. Nick apprend aussi qu'Eric Renard est dans la région pour des affaires familiales...
Sanctuary
Helen Magnus rencontre un homme qu'elle a connu il y a bien longtemps. Tous deux faisaient partie d'un groupe appelé "Les Cinq", dont les membres étaient liés par un secret. Il lui apprend que la Cabale fomente un complot contre elle. Mais Magnus comprend que son ancien ami n'est plus aussi loyal qu'avant...
Sanctuary
L'officier de police Kavanagh fait appel à Will pour résoudre une étrange affaire. Un homme semble avoir mis fin à ses jours en se tirant une balle dans la poitrine. Son fils, Edward, un jeune autiste, a dessiné le portrait d'un homme à tête bestiale...
Jurassic Domination
Un camion de l'armée qui transportait deux allosaures, créés par clonage et manipulés génétiquement pour devenir invulnérables, laisse échapper son terrible chargement au milieu d'une petite ville. Tandis que le shérif tente de protéger la population, une équipe de soldats d'élite est envoyée sur place...
Stargate Atlantis
Sheppard informe la base que l'équipe du major Leonard n'a pas fait son rapport comme il était convenu. En se rendant sur la planète où l'équipe a disparu, Sheppard découvre qu'ils ont dû faire face à des Genii. Si l'équipe du major est retrouvée sans vie, son responsable manque à l'appel...
Stargate Atlantis
Rodney embarque à bord du Dédale pour présenter son projet de pont intergalactique reliant la Porte des étoiles d'Atlantis à celle de la Terre. Sur le chemin, ils découvrent un vaisseau Ancien à la dérive navigant à la vitesse de la lumière, avec un équipage encore en vie. Le docteur Weir est surprise par les dires des voyageurs, qui les enjoignent à quitter Atlantis le plus rapidement possible...
Grimm
Hank combat la horde de zombies avec Juliette et Monroe, tandis que Renard tente de sauver Nick. Mais l'avion que prend celui-ci à destination de Vienne s'écrase. Pendant ce temps, Adalind prend le coeur de Frau Catherine, ainsi que ses mains et ses pieds, dans le but d'essayer de récupérer ses pouvoirs...
Syfy
