Grimm
Après avoir manqué être sérieusement blessé par un conducteur au comportement imprévisible, Ryan Gilko appelle les secours. Selon lui, le délinquant présentait tous les signes comportementaux d'un zombie. Nick et Hank arrivent sur place. Ils traquent le conducteur dans l'immeuble où il s'est réfugié...
Les ensorceleuses
Sally et Gillian Owens ont été élevées par deux tantes excentriques, qui les ont initiées à la magie. Sally vient de perdre son mari, victime de la malédiction qui veut que les hommes amoureux d'une fille Owens trouvent la mort. Gillian vient la réconforter, accompagnée par son amant, un être diabolique...
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Jenkins s'apprête à joindre Flynn Carson et Eve Baird lors d'une cérémonie qui les liera à la Bibliothèque mais une alarme les interrompt.
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
La mère d'Ezekiel dérobe le Globe Lumineux de la Bibliothèque et l'emporte en Australie. Pour le récupérer, les bibliothécaires empruntent le traîneau du Père Noël.
Stargate Atlantis
Sheppard, Ronon, Teyla et Ford sont retenus prisonniers à bord du vaisseau ruche. De son côté, McKay s'injecte une dose d'enzyme, ce qui lui permet de s'échapper. Il explique la situation à Weir, qui envoie le Dédale au secours de son équipe. Ils ignorent qu'un second vaisseau ruche est arrivé...
Stargate Atlantis
Sheppard est pris au piège dans un monde où le temps passe beaucoup plus vite. Deux autochtones lui apprennent que cet espace a été créé par les Anciens et que l'unique moyen d'en sortir est d'effectuer l'Ascension. L'équipe SG tente de lui venir en aide avant qu'il ne meure de vieillesse...
Grimm
Quand un révérend signale que son église a été cambriolée, Nick comprend que le temple en question abritait des Wesen. Il demande alors à Monroe d'enquêter sur les ouailles du révérend et de lui signaler toute activité suspecte. Nick et Juliette aimeraient bien savoir où ils en sont dans leur relation...
Syfy
