Grimm
Après le cambriolage d'un magasin d'épices, au cours duquel le propriétaire a trouvé la mort, Nick découvre que les voleurs étaient à la recherche d'un produit rare et dangereux. Il joint ses efforts à ceux de Monroe pour tenter de percer à jour le mystère. Pendant ce temps, Adalind refait son apparition...
Grimm
Nick parvient à mettre son métier et ses affaires de Grimm entre parenthèses pour partir en week-end romantique avec Juliette. Mais sa vocation reprend le dessus lorsqu'il fait la connaissance de ses voisins et découvre que la femme, manifestement inquiète, protège un trésor dont la valeur n'égale que la rareté. A Portland, Hank et Monroe laissent libre cours à leurs sentiments...
Titan
La situation de la planète n'est guère engageante : les ressources commencent à manquer et l'environnement se dégrade inéluctablement. Les scientifiques en sont sûrs : la Terre sera bientôt inhabitable pour les humains. Une solution existe toutefois. Il s'agit de coloniser Titan, une lune de Jupiter...
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Apep, dieu égyptien du chaos, prend possession d'un touriste et tente de libérer le Mal à l'état pur. Les bibliothécaires se mettent en travers de son chemin, mais sont victimes des maléfices lancés par Apep. Une mystérieuse agence gouvernementale intervient, provoquant une vive inquiétude chez Jenkins...
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
Flynn rend visite à Charlene, retirée dans un temple inca. Le lendemain, il constate qu'elle a disparu. Les bibliothécaires soupçonnent Apep. Flynn reprogramme la Porte pour être téléporté là où se trouve le pendentif de Charlene. Ils se retrouvent sur la base d'un supercollisonneur où une procédure de confinement a été lancée...
Stargate Atlantis
La bataille fait rage sur Atlantis. Alors que le major Sheppard et son équipe sont en mauvaise posture, le Dédale, un vaisseau très performant venu de la Terre, leur porte secours. Mais leur répit est de courte durée. Les Wraith préparent une nouvelle attaque, beaucoup plus importante que la précédente...
Stargate Atlantis
Le docteur Weir, MacKay et Sheppard ont quitté la Terre et font route vers Atlantis à bord du Dédale. Alors qu'ils traversent la galaxie de Pégase, deux scientifiques meurent électrocutés. Avec l'aide d'Hermiod, un Asgard, McKay découvre qu'un virus Wraith a infesté leur système informatique...
Grimm
Nick est consterné lorsque Hank se présente accompagné d'Adalind au dîner qu'ils avaient prévu avec Juliette. De son côté, le capitaine Renard reçoit la visite de représentants de sa lignée royale. Monroe et Rosalee sont, eux, appelés à la rescousse alors que Hank et Wu sont en danger...
Syfy
