A Discovery of Witches
Benjamin capture Lena, une sorcière, mais elle finit par s'évader. Benjamin commence à réaliser son projet : se débarrasser de la famille De Clermont. Entre-temps, Diana et Matthew retournent à Sept-Tours afin de baptiser leurs jumeaux...
Bitten
Le différend entre Sasha et Roman pourrait se résoudre à condition que Jeremy arrive à négocier une entente. Elena garde Konstantin, un prisonnier de la meute.
Bitten
Jeremy doit faire preuve d'une très forte audace pour protéger la meute. De son côté, Elena soigne Sahsa durant sa convalescence. Elena découvre alors le passé qu'elle partage avec lui. Sahsa lui révèle enfin pourquoi il l'a naguère abandonnée...
Ape vs Mecha Ape
Après avoir pris conscience du potentiel destructeur d'Abraham, un gorille géant qu'elle a capturé, l'armée américaine crée un robot doté d'une intelligence artificielle et prêt au combat, Mecha Ape. Malheureusement, l'expérience tourne mal, contraignant l'armée à libérer le gorille pour arrêter le robot...
Code Quantum
Sam entre dans la peau du copilote d'un avion privé : il doit survoler le Triangle des Bermudes afin de ramener à bon port une passagère tombée malade.
Code Quantum
27 janvier 1982. Sam Beckett est Roberto Guttierrez, un présentateur de talk-show. Avec l'aide de son collègue et néanmoins rival, il mène une enquête afin de révéler le mystère qui plane sur une usine chimique de la région. Les résultats pourraient révéler des éléments dont les conséquences seraient fatales pour le collègue asthmatique de Roberto...