Sanctuary
Alors qu'Abby est possédée par une entité qui la fait chanter et risque de la tuer, Will est désespéré de ne pas pouvoir communiquer avec elle. Pour y remédier, il doit faire quelque chose qu'il n'a plus fait depuis la mort de sa mère. Pendant ce temps, Henry et Gavin tentent d'en apprendre plus sur ce qui s'est passé...
Demolition Man
Cette fois, l'inspecteur Spartan est allé beaucoup trop loin. Il a causé la mort de trente otages, en voulant arrêter Phoenix, un terroriste psychotique. En guise de châtiment, Spartan est cryogénisé. Trente ans plus tard, le policier reprend du service pour donner à nouveau la chasse à Phoenix...
Bitten
Jeremy garde Malcolm en vie pour trouver Rachel Sutton. Lorsqu'un nouveau groupe échoue dans sa tentative de prendre Malcolm, une réunion est organisée.
Bitten
Le Pack est contraint à une alliance difficile avec un Coven de sorcières contre un ennemi commun. Mais cette nouvelle menace s'avère être très puissante.
Code Quantum
11 mai 1965. Sam Beckett est initié aux rites du Ku Klux Klan et entre dans la peau d'un certain Clyde. Sa mission est d'empêcher la mort par pendaison d'un Afro-Américain, militant des droits civiques...
Code Quantum
Le 2 juin 1983, Sam devient Frank Bianca, patron d'un salon de coiffure à Beverly Hills. Sa mission est de sauver la vie de sa petite amie Laura et de son fils Kyle. Celui-ci a été témoin du meurtre d'un pharmacien...
Sanctuary
Un pare-feu provoque des dysfonctionnements au Sanctuaire, ce qui amène Nikola et Magnus à entrer dans l'ordinateur pour résoudre le problème. Mais une drôle de surprise les y attend : ils pénètrent dans un monde virtuel et sont attaqués par un avatar d'Adam Worth, que Magnus pensait disparu à jamais...
Sanctuary
Kate informe Magnus que des terroristes anormaux de la Terre Creuse ont planifié un attentat contre le SCIU. Après avoir, sans succès, tenté de prévenir Biggie qui s'y trouve, Magnus contacte finalement Addison. Celui-ci lui livre en retour une information étrange qu'elle hésite à prendre au sérieux...