Les experts
Sara est bouleversée par une affaire d'agression et de tentative de meurtre. Une femme a été retrouvée inconsciente, une balle dans la tête. Le rapport du médecin est formel : elle a été violée. Encore dans le coma, elle ne peut pas fournir les descriptions qui permettraient d'arrêter son agresseur...
Les experts : Miami
Un déséquilibré, qui s'en prend depuis quelque temps à la communauté colombienne de Miami, vient de commettre son dernier méfait : il a posé un collier explosif autour du cou d'un riche industriel. Alors qu'il tente de désamorcer l'engin, le mentor d'Horatio est tué par l'explosion, d'une violence inouïe...
Les experts : Manhattan
Sur l'île d'Ellis Island, un groupe de visiteurs découvre dans un bâtiment un homme pendu. Il semble s'agir d'un suicide. L'autopsie trouble cependant l'équipe de Mac : l'homme serait mort avant d'avoir répondu à un appel de sa femme. Un second décès similaire conduit l'équipe à regrouper les indices...
RTL club
