Dr House
Une jeune fille est hospitalisée après avoir fait un oedème pulmonaire, puis un arrêt respiratoire. L'équipe pense avoir affaire à un cas d'alcoolisme, mais doit revoir son diagnostic. Pendant ce temps, House pousse Wilson à exprimer ses sentiments et Taub doit faire face aux soupçons d'infidélité de sa femme...
Tokarev
Paul Maguire, un ancien criminel, s'est retiré des affaires après un dernier coup lucratif. Depuis, il regarde grandir sa fille Caitlin. Mais un soir où il s'est absenté avec sa femme, sa vie bascule. Des mafieux russes tuent Caitlin. Pour venger son enfant, Paul va devoir affronter son passé...
Stratton
John Stratton, agent de forces spéciales de la Royal Navy, affilié au MI6, est chargé avec Marty, son coéquipier, d'infiltrer un laboratoire iranien pour contrer un vol de molécules chimiques potentiellement très dangereuses. Mais quand ils arrivent sur place, les composants ont mystérieusement disparu...
112 Unité d'urgence
Deux enfants sont pris au piège d'un cabanon en feu en pleine forêt. Peter, qui survole la forêt dans son hélicoptère, aperçoit les flammes...
112 Unité d'urgence
Antonia et Peter ont échangé un baiser dans la cuisine. Peter souhaite en parler pour mettre les choses au clair, mais Antonia le fuit...
112 Unité d'urgence
Le docteur Driesen et son équipe sont prêts à faire tomber Sellmann. Celui-ci pense s'en tirer à bon compte. Mais quand sa femme arrive et qu'elle lui annonce que d'une part, elle veut divorcer et que d'autre part, elle va rendre à la base l'argent des pots de vin, il est forcé d'admettre sa défaite...
112 Unité d'urgence
Au service des urgences de Düsseldorf, le chef d'unité Martin Carstens et son fils Florian, sous ses ordres, ont du mal à gérer leur relation.
112 Unité d'urgence
Une femme appelle les urgences après la mort de son oiseau, tué par des émanations de monoxyde de carbone. L'entendant tousser, puis perdre connaissance, Rita envoie l'équipe du 112 à son secours. Kadir descend au sous-sol de l'immeuble envahi par les flammes et perd le contact avec l'équipe. Bender va tout tenter pour le sauver, au péril de sa vie...
112 Unité d'urgence
Une femme est victime de violences conjugales : l'équipe du 112 est appelée sur les lieux pour essayer de dénouer cette affaire. Alors que la situation dégénère, l'équipe intervient malgré les directives de Carstens, qui avait ordonné d'attendre les instructions...
112 Unité d'urgence
Steffi reproche à Martin de devoir cacher leur relation à Florian. Elle voudrait pouvoir vivre leur amour au grand jour mais Martin ne semble pas prêt à parler à son fils. L'équipe est appelée dans un hôtel où un incendie s'est déclaré dans la salle des machines et l'ascenseur est endommagé. Un couple adultère est bloqué à l'intérieur...
Les filles d'à côté
Gérard aurait-il un peu abusé des UV ? Il se souviendra en tout cas de son passage en cabine. Monsieur Laplace décide d'envoyer Ronald pour le seconder...
Les filles d'à côté
Marc est de retour. Avec franchise, il décide d'expliquer à Daniel que c'est effectivement le prochain mariage de Magalie qui l'a incité à revenir...
Les filles d'à côté
Vincent a obtenu l'autorisation de faire une boum à la maison. Au même moment, Charly s'apprête à organiser une fête chez Daniel. Les deux soirées sont perturbées par Marc et Sabine...
Les filles d'à côté
Vincent accepte de suivre les conseils de Sabine. Le voici qui emmène Véronique à la salle de sport pour la séduire. Non sans arrière-pensées, Marc décide d'aller à son tour consulter Sabine...
Les filles d'à côté
Claire a du mal à accepter que Vincent ne quitte plus Véronique. Elle refuse de le laisser aller à une boum de minuit avec sa petite amie. Vincent fait la tête. Claire rejoint Gérard et Luna à la salle de sport, afin de leur demander conseil. Charly et Marc interviennent et prônent une éducation stricte comme celle qu'ils ont reçue...
Les filles d'à côté
Daniel ne supporte plus de vivre en compagnie de Charly. Les filles lui proposent alors de s'installer chez elles, ne serait-ce que pour quelques semaines.
Pep's
Qu'on y enseigne, qu'on y étudie ou qu'on y dépose sa progéniture tous les matins, l'école ne laisse personne indifférent.
Pep's
Qu'on y enseigne, qu'on y étudie ou qu'on y dépose sa progéniture tous les matins, l'école ne laisse personne indifférent.
Jour d'audience
Maurice et Liliane Poisson, un couple de personnes âgées, accusent la société Courant France d'abus de confiance et demandent le remboursement des sommes payées pour des travaux électriques. Courant France prétend que les tarifs étaient justifiés et accuse le fils des Poisson, Nicolas, d'avoir joué un rôle dans ce conflit.