Dr House
House s'occupe de Daryl, un joueur de football américain pris d'un accès de démence en plein entraînement. Il s'est mis à se frapper le crâne contre son casque, juste après avoir attaqué un coéquipier. Apparemment, il n'a gardé aucun souvenir de cet acte, mais ressent des douleurs musculaires...
Sans un bruit
En 2020, l'humanité a été presque entièrement décimée par des créatures douées d'une ouïe surpuissante. Lee Abbott, son épouse Evelyn, leur fille sourde Regan et leurs fils Marcus et Beau tentent de survivre dans une ville désertée et de faire le moins de bruit possible pour ne pas devenir leurs cibles...
The Mist
Au lendemain d'un brusque orage, David Drayton se rend dans la petite ville d'à côté afin d'acheter du matériel de réparation. Accompagné de son jeune fils Billy, il arrive dans une supérette. Soudain, une épaisse brume se répand tout autour du magasin. L'inquiétude gagne peu à peu les personnes présentes...
112 Unité d'urgence
Malgré l'interdiction de leur maman, deux enfants se faufilent dans la cave pour une partie de cache-cache...
112 Unité d'urgence
Un jeune homme veut apparaître à son avantage pour son rendez-vous avec une jeune fille. Il décide d'utiliser le solarium d'une amie. Mais celui-ci est vieux et le couvercle reste coincé, alors qu'il est à l'intérieur...
112 Unité d'urgence
Une jeune fille en conflit avec sa mère décide, par rébellion, de faire des photos de mode dans un lieu dont elle a trouvé l'adresse sur un prospectus...
112 Unité d'urgence
Antonia demande à Peter de l'emmener faire un tour en hélicoptère. Peter hésite, ne souhaitant pas interférer dans la relation de Mirko et de la jeune femme, mais il finit par accepter, sans s'apercevoir d'une fuite de l'appareil...
112 Unité d'urgence
Un jeune homme endetté, qui squatte un wagon de train désaffecté avec son chien, est retrouvé par son créancier qui le menace...
112 Unité d'urgence
Sacha, un petit garçon, reste tout seul à la maison pour jouer au foot pendant que sa maman part faire une course. Il envoie par mégarde son ballon dans un puits mal fermé...
112 Unité d'urgence
Deux enfants sont pris au piège d'un cabanon en feu en pleine forêt. Peter, qui survole la forêt dans son hélicoptère, aperçoit les flammes...
Les filles d'à côté
Alors que la radio vient de révéler les méfaits d'un tueur fou, quelqu'un sonne à la porte des filles. Effrayée, Claire se retrouve face à un homme maculé de sang...
Les filles d'à côté
Charly confie à Daniel qu'il a passé la soirée avec Luna. Celle-ci répète à qui veut l'entendre qu'il n'est qu'un pot de colle et qu'il a même osé la suivre jusqu'aux toilettes...
Les filles d'à côté
Les filles décident d'aider Claire à se changer les idées. La jeune fille a tendance à trop s'enfermer. Sur leur lancée, elles entreprennent même de la relooker...
Les filles d'à côté
Madame Bellefeuille demande à Daniel de faire des clichés de sa filleule Adeline. Celle-ci est certaine de pouvoir devenir mannequin. Curieux, Daniel accepte.
Les filles d'à côté
Daniel trouve les photos d'Adeline superbes et confie à Charly que la jeune femme lui plaît énormément. Sabine avoue aux filles qu'elle commence à s'intéresser à Daniel...
Les filles d'à côté
Les filles se montrent très déprimées car Daniel a passé la soirée avec Adeline. Sabine tente tant bien que mal de leur remonter le moral à tous.
Pep's
Qu'on y enseigne, qu'on y étudie ou qu'on y dépose sa progéniture tous les matins, l'école ne laisse personne indifférent.