FBI: Duo très spécial
Peter présente à ses supérieurs le plan de Neal qui lui permettrait de recouvrer sa liberté et faire tomber le gang des Panthères. Il est nerveux car il joue à quitte ou double avec sa carrière. Mais les choses se compliquent lorsqu'il apprend que Keller fait partie de ce gang...
The Unborn
Casey aurait tout pour être heureuse si ses nuits n'étaient pas hantées par de terribles cauchemars. Confrontée à la vision d'un garçon aux yeux pleins de rancoeur, elle tente de comprendre l'origine de ses rêves douloureux. Casey réalise qu'elle n'a jamais pardonné à sa mère de l'avoir abandonnée enfant...
M3gan
Gemma, jeune roboticienne, présente fièrement "M3GAN", une poupée programmée pour aider les enfants. Mais Gemma fait parallèlement face à un terrible drame qui la contraint à prendre en charge sa nièce, âgée de 8 ans, dont elle décide, faute de temps, de confier la garde à sa nouvelle invention...
Rex
Un jeune motard, Stefano Bianchi, meurt lors d'une course clandestine. La police scientifique démontre que son moteur a été trafiqué. Sa petite amie, Fabiola, affirme qu'elle ne savait pas qu'il s'adonnait à ce type d'activité. C'est son oncle, Ernesto Di Clemente, garagiste, qui s'occupait du bolide du défunt...
Rex
Le corps du professeur de chirurgie Enrico De Vitiis Lombardi est retrouvé sur le green du club de golf dont il était le président. Il a été tué de plusieurs coups de club de golf sur le crâne. L'homme était marié et père d'une jeune adulte. Une broche est retrouvée dans sa main ainsi qu'un duvet de cacatoès sur sa veste. Qui avait intérêt à l'éliminer ?...
Rex
Une chanteuse est assassinée à son domicile. Le soir même, elle avait donné un concert avec son groupe. Le principal suspect est l'ex-petit ami de la défunte.
Rex
Un ingénieur, Gaetano Rocchi, 38 ans, est retrouvé mort à son domicile par la femme de ménage. L'homme a été tué mais l'assassin a tenté de maquiller le crime en overdose. Parallèlement, le colonel Savina, des services secrets, informe le commissaire Gori des menaces d'attentat qui pèsent sur la ville de Rome...
Les nouvelles filles d'à côté
Marc est plongé dans un livre. Sans cesse dérangé, il décide d'aller lire à la salle de sport. Gérard l'interrompt pour lui demander de réparer la serrure de la porte de la salle d'UV avant l'arrivée d'Adeline. Marc est persuadé qu'il va pouvoir mettre à profit les conseils tirés de ses dernières lectures...
Les nouvelles filles d'à côté
Claire est furieuse contre Vincent, qui a perdu son blouson. Celui-ci confie à Adeline qu'il est victime d'un racket. Elle décide de lui venir en aide...
Les nouvelles filles d'à côté
Claire, qui s'attend à recevoir la visite de son cousin Gérard, n'arrête pas de pester contre lui. Emilie, persuadée que ces insultes sont adressées à leur ami de la salle des sports, s'empresse de les répéter à Marc et Antonin...
Les nouvelles filles d'à côté
Un huissier doit passer chez Marc, qui n'a pas payé son loyer depuis des mois. Pour échapper à la saisie, Marc déménage ses meubles chez les filles...
Les nouvelles filles d'à côté
Claire refuse que Vincent organise une boum à cause de ses mauvais résultats scolaires. Adeline demande à Marc de convaincre Claire.
Les nouvelles filles d'à côté
Claire donne enfin l'autorisation à Vincent d'organiser une boum. Les filles doivent alors se réfugier à tour de rôle chez Marc.
Capucine
Capucine, une fille de son temps, parle de tout devant tout le monde et aborde différents thèmes, de sa sexualité à ses soucis au travail.